Genius Deutsche Übersetzungen
Linkin Park - Good Goodbye (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Good Goodbye“]

[Refrain: Chester Bennington]
Also sag auf Wiedersehen und mach dich auf den Weg
Pack es ein und verschwinde
Du hast besser einen Ort, an den du gehen kannst
Denn du kannst hier nicht zurückkommen
Lebe wohl
(Komm nicht mehr zurück)

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Live aus dem Rhythmus, es ist
Etwas Wildes, Giftiges
Feinde versuchen, mich zu lesen
Ihr seht alle höchst ungebildet aus
Vergessen blind, wenn ich dabei bin
Wirst du keinen Vergleich finden
Ich bin schon hier und dominiere
Länger als du am Leben bist, du Idiot
Und es macht dich so wütend
Jemand anderes könnte dir zuvorkommen
Und es macht dich so wütend, dass du nicht der Einzige bist
Es gibt mehr als einen von dir
Und du kannst die Tatsache nicht verstehen
Dass es vorbei ist, hoffentlich hattet ihr Spaß
Du hast eine Menge im Bus zu besprechen
Auf dem Weg zurück, wo du herkommst
[Refrain: Chester Bennington]
Also sag auf Wiedersehen und mach dich auf den Weg
Pack es ein und verschwinde
Du hast besser einen Ort, an den du gehen kannst
Denn du kannst hier nicht zurückkommen
Lebe wohl
Lebe wohl
Lebe wohl
Lebe wohl

[Strophe 2: Pusha T]
(Wooh!)
Auf Wiedersehen, und gut, dass wir ihn los sind
Nach jedem Satz kommt ein Punkt
Habe meine Zeit mit meinem Zellengenossen verbracht
Ausgereizt, also sind wir jetzt fertig
Jeder Tag war wie ein Hagelschauer
Jede Nacht war wie ein Hagelsturm
Nahm sie mit zurück zu meinen getönten Fenstern
Zeigte sich, sie ist in seltener Form
Flügel hoch, jetzt bin ich in der Luft
King Push, sie haben einen Stuhl für ihn
Macht Platz für die neue Königin
Die alte Besetzung, wo man ihnen zujubelt
Konsequenzen, wenn du nicht für ihn da bist
Warst du für ihn da?
Hast du dich um ihn gekümmert?
Du lagst völlig falsch
[Refrain: Chester Bennington]
(Komm nicht mehr zurück)
Also sag auf Wiedersehen und mach dich auf den Weg
Pack es ein und verschwinde
Du hast besser einen Ort, an den du gehen kannst
Denn du kannst hier nicht zurückkommen
Lebe wohl
Lebe wohl
(Komm nicht mehr zurück)
Lebe wohl
Lebe wohl
(Komm nicht mehr zurück)

[Strophe 3: Stormzy]
Yo
Lass mich meinen Dämonen Lebewohl sagen
Lass mich meinem vergangenen Leben Lebewohl sagen
Lass mich der Dunkelheit Lebewohl sagen
Sag ihnen, dass ich lieber hier im Sternenlicht bin
Sag ihnen, dass ich lieber hier bin, wo sie mich lieben
Sag ihnen, dass ich dir gehöre, dass dies unser Leben ist
Und ich lege die Latte immer noch höher
Ich habe noch nie einen jungen schwarzen Bruder zweimal in den Charts gesehen
Schluss mit den Klischees
Du kannst meinen Königen nicht sagen, dass wir es nicht können
Meine Gang, wir verbinden Dinge in Parks
Jetzt habe ich ein Lied mit Linkin Park
Auf Wiedersehen zu meinen alten Nutten
Auf Wiedersehen zu den kalten Straßen
Ich kann nicht für meine Postleitzahl sterben
Junger kleiner Mike von der Goldküste
Und jetzt bin ich drinnen mit meinem Bros, Bro
Gang
[Refrain: Chester Bennington]
Also sag auf Wiedersehen und mach dich auf den Weg
Pack es ein und verschwinde
Du hast besser einen Ort, an den du gehen kannst
Denn du kannst hier nicht zurückkommen
Lebe wohl
Lebe wohl
(Komm nicht mehr zurück)
Lebe wohl
Lebe wohl
(Komm nicht mehr zurück)