[Deutscher Songtext zu „Teenage Fantasy“]

[Strophe 1]
Du warst nicht der Junge, von dem ich dachte, dass ich ihn kenne
Vielleicht war ich blind, ich war jung, ich hatte keinen Schimmer
Du warst das Thema in meinen Mittagspausen
Ich langweilte die Mädchen mit unseren Unterhaltungen
Und war verletzt, wenn du nicht zurückschriebst
Meine Brüder warnten mich, einen anderen Liebhaber zu suchen
Aufzuhören, mich in Jungs zu verliebеn, die nicht das Gleiche wolltеn wie ich
Und meine Brüder warnten mich, einen anderen Liebhaber zu suchen
Aufzuhören, mich in Jungs zu verlieben, die nicht das Gleiche wollten wie ich

[Refrain]
Wir alle wollen eine Teenagerfantasie
Wollen sie, wenn wir sie nicht haben können
Wenn wir sie haben, scheint es, als wollten wir sie nicht
Wir alle wollen eine Teenagerfantasie
Wollen sie, wenn wir sie nicht haben können
Wenn wir sie haben, scheint es, als wollten wir sie nicht

[Strophe 2]
Ich habe viele Dinge zu tun
Was, wenn ich ein Narr war und dachte, ich wäre in dich verliebt
Ich muss wachsen und mich selbst finden, bevor ich jemanden mich lieben lasse
Denn im Moment kenne ich mich nicht
Mein Vater sagte mir, wenn ich in die Zukunft schaue
Sehe ich wirklich diesen Jungen, in den ich mich glaube verliebt zu haben?
Und meine Mutter sagte mir, wenn ich in die Zukunft schaue
Sehe ich wirklich diesen Jungen, in den ich mich glaube verliebt zu haben?
[Refrain]
Wir alle wollen eine Teenagerfantasie
Wollen sie, wenn wir sie nicht haben können
Wenn wir sie haben, scheint es, als wollten wir sie nicht
Wir alle wollen eine Teenagerfantasie
Wollen sie, wenn wir sie nicht haben können
Wenn wir sie haben, scheint es, als wollten wir sie nicht

[Bridge]
Wenn wir jung sind, suchen wir jemanden
Von dem wir denken, er sei der Eine, nur um dazuzugehören
Es gibt keinen Grund zur Eile, nimm dir Zeit
Das Leben ist eine große Fahrt, lehn dich zurück und genieß das Gefühl
Wenn wir jung sind, suchen wir jemanden
Von dem wir denken, er sei der Eine, nur um dazuzugehören
Es gibt keinen Grund zur Eile, nimm dir Zeit
Das Leben ist eine große Fahrt, lehn dich zurück und genieß das Gefühl

[Outro]
Wir alle wollen eine Teenagerfantasie
Wollen sie, wenn wir sie nicht haben können
Wenn wir sie haben, scheint es, als wollten wir sie nicht
Wir alle wollen eine Teenagerfantasie
Wollen sie, wenn wir sie nicht haben können
Wenn wir sie haben, scheint es, als wollten wir sie nicht