Genius Deutsche Übersetzungen
Iñigo Quintero - Lo Que Queda de Mí (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Lo Que Queda de Mí“]

[Strophe 1]
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
All das hat mich verändert
Und es hat gerade erst begonnen
Und ich kenne niemanden
Es geht alles so schnell
Ich kann keine Zeit zum Anhalten finden

[Pre-Refrain]
Ich kann ihre Lügen nicht auseinanderhalten
Es tut mir weh, wenn sie mich so ansehen

[Refrain]
Ich weiß nicht, was von mir übrig ist
Vielleicht wollt ihr es nicht hören
Ich dachte, ich sehe aus wie du
Vielleicht ist es das, was mich sterben ließ

[Bridge]
Weil ich ein Feigling bin
Ich habe es dir nie gesagt
Und ich trockne meine Tränen in der Luft

[Pre-Refrain]
Ich kenne deine Lügen nicht
Es tut mir weh, wenn sie mich so ansehen
(Nein, nein, nein, nein, nein)
Egal wie viel du mir gesagt hast
Ich dachte nicht, dass dies herauskommen würde
[Refrain]
Ich weiß nicht, was von mir übrig ist
Vielleicht wollt ihr es nicht hören
Ich dachte, ich sehe aus wie du
Vielleicht ist es das, was mich sterben ließ
Und ich weiß nicht, was von mir übrig ist
Vielleicht willst du es nicht hören
Und ich dachte, ich sehe aus wie du
Vielleicht ist es das, was mich sterben ließ

[Strophe 2]
Du tust so, als ob es dir alles egal ist
Und es spiegelt sich alles in deinem gebrochenen Gesicht voller Schmerz
Und du hast kein Verlangen mehr
Und du bettelst um eine Sekunde, um allein zu sein
Und ich erinnere mich immer noch an diesen Moment
Du bist so weit weg und doch bin ich dir so nah
Und es ist wahr, dass ich platze
Wenn ich an all das denke, was du für mich tust

[Refrain]
Ich weiß nicht, was von mir übrig ist
Vielleicht wollt ihr es nicht hören
Ich dachte, ich sehe aus wie du
Vielleicht ist es das, was mich sterben ließ
Ich weiß nicht, was von mir übrig ist
Vielleicht willst du es nicht hören
Und ich dachte, ich sehe aus wie du
Vielleicht ist es das, was mich sterben ließ
[Outro]
Ich weiß nicht (Was mich sterben ließ)
(Was mich sterben ließ)
Ich dachte (Nein, nein, nein, nein, nein)
Vielleicht ist es das, was mich sterben ließ