Genius Deutsche Übersetzungen
Tate McRae - plastic palm trees (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „plastic palm trees“]

[Strophe 1]
Sind in deinem Wrangler in einer toten Stadt herumzufahren
Auf dem Parkplatz sprachen wir über das ganze Drama
Hatte nichts Besseres zu tun
Jetzt gehe ich mit meinen neuen Freunden auf eine Party in der Innenstadt
In einem neuen Kleid, bis der Alkohol ausgeht, jedes Wochenende
Geh' ich als jemand neues aus

[Pre-Refrain]
Du könntest sagen, dass alle meine Träume wahr wurden
Oh, was für eine unterwältigende Aussicht

[Refrain]
Dachte, dass es echt war, dachte, dass es es wert war
Aus dem Fenster, alles sah perfekt aus
Gefangen in einem Traum
Es ist nicht, wie es scheint (Ah-ah-ah)
Dachte, dass es mir auf dem Rücksitz sitzend gut ging
Im Spiegel sah es so aus, als wäre ich glücklich
Gefangen in einem Traum
Bis etwas in meinem Kopf sagte: (Ah-ah-ah)
„Es tut mir leid, du hast nur Palmen aus Plastik angeschaut“ (Ah-ah-ah)
Palmen aus Plastik
[Strophe 2]
Ich wusste nicht, dass du ein Motiv brauchst, um einen Freund zu behalten
Um einen Freund zu finden, der nicht herumspielt
Ich wette, wenn mich sehen würdest wie es mir gut geht, würdest du mich aus heiterem Himmel schlagen

[Pre-Refrain]
Du könntest sagen, dass alle meine Träume wahr wurden
Oh, was für eine ach so einsame Aussicht

[Refrain]
Dachte, dass es echt war, dachte, dass es es wert war
Aus dem Fenster, alles sah perfekt aus
Gefangen in einem Traum
Es ist nicht, wie es scheint (Ah-ah-ah)
Dachte, dass es mir auf dem Rücksitz sitzend gut ging
Im Spiegel sah es so aus, als wäre ich glücklich
Gefangen in einem Traum
Bis etwas in meinem Kopf sagte: (Ah-ah-ah)
„Es tut mir leid, du hast nur Palmen aus Plastik angeschaut“ (Ah-ah-ah)
Palmen aus Plastik

[Outro]
Es ist nicht wie
Es früher war
Starre die Palmen aus Plastik an
Es ist nicht wie (Es ist nicht wie)
Es früher war (Es früher war)
Starre die Palmen aus Plastik an