Genius Deutsche Übersetzungen
Malou Lovis Kreyelkamp - Glacier Rivers (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Glacier Rivers“]

[Strophe 1]
Meine Sachen sind noch im Haus meiner Eltern
Sie wissen nicht, dass ich ausgegangen bin
Aber es war schwer für mich darüber zu reden
Die letzten Wochen dauerten ewig

[Pre-Refrain]
Sie halten mich so fest
Und so bin ich

[Refrain]
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen
Ich will gut genug sein, um neben ihr aufzuwachen
Ich wünschte, ich wäre stark genug, um meine Angst, dich zu lieben, zu überwinden
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen
Und loszulassen

[Strophe 2]
Sie sagen, die Jungen fürchten Stabilität
Und es ist wahr, denn ich renne vor den Dingen, die ich sehe
Aber nie wollte ich dich nicht
Die anderen wollten mich nur mehr

[Pre-Refrain]
Sie halten mich so fest
Und so bin ich
[Refrain]
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen
Ich will gut genug sein, um neben ihr aufzuwachen
Ich wünschte, ich wäre stark genug, um meine Angst, dich zu lieben, zu überwinden
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen

[Bridge]
Und dich loslassen, -lassen, -lassen
Ich will mein jüngeres Ich umarmen (Jüngeres Ich)
Ihr sagen, dass sie mutig sein kann

[Refrain]
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen
Ich will gut genug sein, um neben ihr aufzuwachen
Ich wünschte, ich wäre stark genug, um meine Angst, dich zu lieben, zu überwinden
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen

[Outro]
Ich will kühn genug sein, um in Gletscherflüssen zu schwimmen
Und loszulassen