Genius Deutsche Übersetzungen
Paraziții - Mesaj pentru Europa (Deutsche Übersetzung)
[Intro]
Nachricht an Europa

[Strophe: Cheloo, Ombladon, Cheloo & Ombladon]
Wir sind keine Zigeuner, wir leben nicht in Zelten
Wir bemühen uns, uns zu erheben
Und wir spielen nicht auf den Straßen in Wien auf dem Akkordeon
Wir betteln nicht mit sichtbarer Behinderung, um reich zu werden
Und wir lesen nicht die Zukunft aus der Hand in schäbigen Läden
Wir tragen keine geblümten Röcke und stehlen nicht aus Taschen
Wir wandern nicht nach Schweden aus, um Hilfe für unsere sieben Kinder zu bekommen
Schuldigt uns nicht von Berlin bis Pamplona, bis mir der Magen hochkommt
Fresst einen Schwanz, ihr werdet keinen Rumänen in Wohnwagen in Rom finden
Wir frieren in Klassenzimmern ein, seit wir sechs oder sieben Jahre alt sind (Verfickt nochmal)
Sechs bis sieben Stunden pro Tag, ohne Heizung, Essen und Geld
Zu Hause haben wir arme Eltern, und eins ist sicher
Uns wird der Wunsch eingepflanzt, im Leben erfolgreich zu sein, von alleine
Wir stehen neuen Gesetzen gegenüber, die von Idioten erlassen wurden
Tanzt mit uns, der verfickte Walzer: Ein Schritt vorwärts, zwei zurück
Schwule können mich mal, und es ist nicht normal, dass meine Kinder sehen
Wie Homosexuelle offensichtlich auf der Straße miteinander rummachen
Es ist in Mode, tolerant zu sein, aber wir werden Sodom nicht wiederbeleben
Wir können euch Schwuchteln nach Barcelona schicken
Wir sind die armen Verwandten, also können wir keine Brüder sein
Nachricht an Europa: Ich glaube, ihr verwechselt uns
Wir haben keine sieben Brüder zu Hause, Mama ist wirklich nicht krank
Papa hat seinen Kaffee schnell getrunken und ist eilig zur Arbeit gegangen
Wir studieren und setzen unser letztes Geld auf Bücher
Wir werden niemals Müllmänner in Amsterdam sein
Wir sprechen drei Sprachen und können eure Flugzeuge steuern
Aber wir können verfickt nochmal nicht sozialisieren mit den Müllcontainern vergnügen
Wir brechen verschlossene Türen auf, leben mit unerlaubten Träumen
Und wir arbeiten ein Jahr lang legal für eine Handvoll Chips
Merkt es euch gut, glaubt uns, wir essen keine Schwäne
Wir respektieren uns, lösen unsere Probleme selbst
Die Hündinnen und Huren in Madrid verstopfen eure Zelte
Wir Rumänen stehen Schlange, um die Theater zu füllen
Wir wählen widerwillig, das ist wahr (Aha), und das Land ist Staub, feines Pulver
Denn es ist billiger, das Geld fallen zu lassen, wenn man eine Ruine kauft
Das Geld von der EU für zehn Jahre verschwindet in Villen
In nicht existierenden Straßen und nutzlosen Technologien
Wenn wir Beziehungen haben: He, Würste! Entschuldigung - He, Brüder
Können wir pikante Details im Hängenden Wald erfragen
[Brücke: Cheloo & Ombladon]
Ich bin harmlos, aber meine Gedanken sind kriminell!
Ich bin harmlos, aber meine Gedanken sind kriminell!
Ich bin harmlos, aber meine Gedanken sind kriminell!
Ich bin harmlos, aber meine Gedanken sind kriminell!

[Outro]
Die Zeit ist abgelaufen für diese Präsentation. Am Ende müssen wir klarstellen, dass Rumänien ein Land in Afrika ist, wir leben in ungesunden Löchern unter der Erde, wir sind Kannibalen, wir jagen Ratten mit Pfeil und Bogen, wir haben keine Autos, weil wir uns durch gelb bemalte Bäume fortbewegen, und alle Gebäude, die Sie bewundern können, wenn Sie eine Reise in diese Regionen unternehmen, wurden von einer überlegenen Zivilisation gebaut, mit der wir keine Verbindung haben. Vielen Dank!