Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Daylight (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Daylight“]

[Strophe 1]
Meine Liebe war so grausam, wie die Städte, in denen ich lebte
Jeder sah im Licht schlechter aus
Da sind so viele Grenzen, die ich unverziehen überschritt
Ich werde dir die Wahrheit sagen, aber niemals auf Wiedersehen

[Refrain]
Ich will nichts anderes ansehen, jetzt, da ich dich gesehen habe
Ich will an nichts anderes denken, jetzt, da ich an dich gedacht habe
Ich habe so lang geschlafen in einer zwanzigjährigen dunklen Nacht
Und jetzt sehe ich Tageslicht, ich sehe nur Tageslicht

[Strophe 2]
Glück des Zufalls zieht nur die Unglücklichen
Und so wurde ich zum Gespött
Ich verletzte die Guten und vertraute den Bösen
Die Luft klärend, atmete ich den Rauch ein

[Pre-Refrain]
Vielleicht ranntest du mit den Wölfen und hast dich geweigert, dich niederzulassen
Vielleicht bin ich aus jedem Raum in dieser Stadt gestürmt
Unsere Mäntel und Dolche weggeworfen, weil jetzt Morgen ist
Es ist heller jetzt, jetzt
[Refrain]
Ich will nichts anderes ansehen, jetzt, da ich dich gesehen habe
(Ich kann nie wegsehen)
Ich will an nichts anderes denken, jetzt, da ich an dich gedacht habe
(Die Dinge werden nie wieder gleich sein)
Ich habe so lang geschlafen in einer zwanzigjährigen dunklen Nacht
(Jetzt bin ich hellwach)
Und jetzt sehe ich Tageslicht (Tageslicht), ich sehe nur Tageslicht (Tageslicht)

[Post-Refrain]
Ich sehe nur Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht
Ich sehe nur Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht

[Bridge]
Und ich kann es immer noch alles sehen (In meinem Kopf)
Alles von dir, alles von mir (Verschlungen)
Ich glaubte einst, Liebe wäre (Schwarz und weiß)
Aber sie ist golden (Golden)
Und ich kann es immer noch alles sehen (In meinem Kopf)
Hin und her von New York (Schleichend in dein Bett)
Ich glaubte einst, Liebe wäre (Brennend rot)
Aber sie ist golden
Wie Tageslicht, wie Tageslicht
Wie Tageslicht, Tageslicht

[Refrain]
Ich will nichts anderes ansehen, jetzt, da ich dich gesehen habe
(Ich kann nie wegsehen)
Und ich will an nichts anderes denken, jetzt, da ich an dich gedacht habe
(Die Dinge werden nie wieder gleich sein)
Ich habe so lang geschlafen in einer zwanzigjährigen dunklen Nacht
(Jetzt bin ich hellwach)
Und jetzt sehe ich Tageslicht (Ich sehe Tageslicht), ich sehe nur Tageslicht (Ah)
[Post-Refrain]
Ich sehe nur Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht
Ich sehe nur Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht (Ah)
(Und ich kann es immer noch alles sehen)
Ich sehe nur Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht
(Und ich kann es immer noch alles sehen, hin und her von New York)
Ich sehe nur Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht
(Ich glaubte einst, Liebe wäre brennend rot)

[Outro]
Wie Tageslicht
Es ist golden wie Tageslicht
Du musst ins Tageslicht treten und es loslassen
Lass es einfach los, lass es los


[Gesprochenes Outro]
Ich möchte durch die Dinge definiert werden, die ich liebe
Nicht die Dinge, die ich hasse
Nicht die Dinge, vor denen ich Angst habe, ich Angst habe
Oder die Dinge, die mich mitten in der Nacht heimsuchen
Ich, ich denke einfach
Du bist, was du liebst