Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Forever & Always (Taylor’s Version) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Forever & Always (Taylor's Version)“]

[Strophe 1]
Es war einmal
Ich glaube, es war ein Dienstag, als ich dir aufgefallen bin
Und wir haben etwas begriffen
Ich halte an der Nacht fest
Du hast mir in die Augen geschaut und mir gesagt, dass du mich liebst
War das nur Spaß?
Denn es scheint so für mich
Diese Sache bricht zusammen, wir reden fast nie
Ich fühle mich nicht mehr willkommen
Baby, was ist passiert? Bitte, sag es mir
Denn, vor einer Sekunde war alles perfеkt
Jetzt bist du zur Hälfte aus der Tür

[Refrain]
Und ich starrе auf das Telefon, er hat immer noch nicht angerufen
Und dann fühlst du dich so niedergeschlagen, dass du nichts mehr spüren kannst
Und du denkst zurück, als er sagte: „Für immer und ewig“, oh
Oh, und es regnet in deinem Schlafzimmer, alles ist falsch
Es regnet, wenn du hier bist, und es regnet, wenn du weg bist
Denn ich war da, als du sagtest: „Für immer und ewig“

[Strophe 2]
Habe ich mich schlecht benommen?
War ich viel zu ehrlich, hab ich dich laufen und verstecken lassen
Wie ein verängstigter kleiner Junge?
Ich schaute in deine Augen
Dachte für eine Minute, ich würde dich kennen, jetzt bin ich mir nicht so sicher
Also auf Alles, was zu Nichts wurde
Auf die Stille, die mich ins Mark schneidet
Wo führt das hin?
Dachte für eine Minute, ich wüsste es, aber ich tu es nicht mehr
[Refrain]
Und ich starre auf das Telefon, er hat immer noch nicht angerufen
Und dann fühlst du dich so niedergeschlagen, dass du nichts mehr spüren kannst
Und du denkst zurück, als er sagte: „Für immer und ewig“, oh
Oh, und es regnet in deinem Schlafzimmer, alles ist falsch
Es regnet, wenn du hier bist, und es regnet, wenn du weg bist
Denn ich war da, als du sagtest: „Für immer und ewig“

[Post-Refrain]
Du hast es nicht gemeint, Baby
Ich glaube nicht
Oh, woah

[Bridge]
Geh zurück, Baby, geh zurück
Hast du alles vergessen?
Geh zurück, Baby, geh zurück
Hast du alles vergessen?

[Refrain]
Und es regnet in deinem Schlafzimmer, alles ist falsch
Es regnet, wenn du hier bist, und es regnet, wenn du weg bist
Denn ich war da, als du sagtest: „Für immer und ewig“
Und ich starre auf das Telefon, er hat immer noch nicht angerufen
Und dann fühlst du dich so niedergeschlagen, dass du nichts mehr spüren kannst
Und du denkst zurück, als wir sagten: „Für immer und ewig“
Und es regnet in deinem Schlafzimmer, alles ist falsch
Es regnet, wenn du hier bist, und es regnet, wenn du weg bist
Denn ich war da, als du sagtest: „Für immer und ewig“
[Outro]
Du hast es nicht gemeint, Baby
Du sagtest: „Für immer und ewig“, ja