Genius Deutsche Übersetzungen
Maroon 5 - Girls Like You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Girls Like You“]

[Strophe 1]
Haben vierundzwanzig Stunden verbracht, ich brauche mehr Stunden mit dir
Du hast am Wochenende abgerechnet, uh
Wir haben an den späten Abenden die Dinge zwischen uns in Ordnung gebracht

[Pre-Refrain]
Aber jetzt ist alles gut, Babe
Dreh die Backwood, Babe
Und spiel nah mit mir

[Refrain]
Denn Mädchen wie du geben sich mit Typen wir mir ab
Bis zum Sonnenuntergang, wo ich da sein werd'
Ich brauch' ein Mädchen wiе dich, yeah-yeah
Mädchen wiе du lieben Spaß, und ja, ich auch
Was ich will, wenn ich aufkreuze
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah

[Post-Refrain]
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich
[Strophe 2]
Ich hab' letzte Nacht auf dem letzten Flug zu dir verbracht
Hat 'nen ganzen Tag gebraucht, so hoch zu kommen, uh
Wir haben das Tageslicht damit verbracht, zu versuchen, die Dinge zwischen uns in Ordnung zu bringen

[Pre-Refrain]
Aber jetzt ist alles gut, Babe
Dreh die Backwood, Babe
Und spiel nah mit mir

[Refrain]
Denn Mädchen wie du
Geben sich mit Typen wir mir ab
Bis zum Sonnenuntergang, wo ich da sein werd'
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Mädchen wie du
Lieben Spaß, und ja, ich auch
Was ich will, wenn ich aufkreuze
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah

[Post-Refrain]
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich
[Bridge]
Vielleicht ist es viertel vor sieben, vielleicht bin ich grade so am Leben
Vielleicht hast du dir meinen Scheiß zum letzten Mal angehört, yeah
Vielleicht weiß ich, dass ich betrunken bin, vielleicht weiß ich, dass du die Eine bist
Vielleicht denk' ich, es ist besser, wenn du fährst

[Refrain]
Denn Mädchen wie du
Geben sich mit Typen wir mir ab
Bis zum Sonnenuntergang, wo ich da sein werd'
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Mädchen wie du
Lieben Spaß, und ja, ich auch
Was ich will, wenn ich aufkreuze
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah

[Post-Refrain]
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich, yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ich brauch' ein Mädchen wie dich