Genius Deutsche Übersetzungen
Lorde - Homemade Dynamite (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Homemade Dynamite“]

[Strophe 1]
Ein paar rebellische Top-Gun-Piloten
Fliegen, ohne irgendwo sein zu müssen
Kenne dich nicht richtig gut
Aber ich glaube, du bist vielleicht gleich wie ich
Verhältst dich ungewöhnlich

[Pre-Refrain]
Lassen wir Dinge aus ihren Löchern kriechen
Ich werde dir meine beste Seite zeigen, meine besten Lügen erzählen
Ja, großartig, oder?
Also lassen wir Dinge aus ihren Löchern kriechen
Ich werde dir meine beste Seite zeigen, meine besten Lügen erzählen
Siehst mich auf Drogen, zeige jemand anderem Liebe
Tanzen ohne unsere Schuhe
Du weißt, ich finde dich großartig, oder?

[Refrain]
Unsere Regeln, unsere Träume, wir sind blind
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Unsere Freunde, unsere Drinks, wir werden inspiriert
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
[Strophe 2]
Überreden vielleicht deinen Freund zum Fahren
Aber er kann kaum sehen, uhh-uhh
Wir werden gemalt auf der Straße enden, rot und chrom
All das zerbrochene Glas glitzert
Ich schätze, wir feiern

[Pre-Refrain]
Also lassen wir Dinge aus ihren Löchern kriechen
Ich werde dir meine beste Seite zeigen, meine besten Lügen erzählen
Siehst mich auf Drogen, zeige jemand anderem Liebe
Hände unter deinem T-Shirt
Du weißt, ich finde dich großartig, oder?

[Refrain]
Unsere Regeln, unsere Träume, wir sind blind
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Unsere Freunde, unsere Drinks, wir werden inspiriert
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit

[Post-Refrain]
Jetzt weißt, du es wird wirklich explodieren

[Refrain]
Unsere Regeln, unsere Träume, wir sind blind
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Unsere Freunde, unsere Drinks, wir werden inspiriert
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
[Outro]
Unsere Regeln, unsere Träume, wir sind blind
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit
Unsere Freunde, unsere Drinks, wir werden inspiriert
Jagen Scheiße in die Luft mit selbstgemachtem D-D-D-Dynamit