Genius Deutsche Übersetzungen
Bring Me The Horizon - Kool-Aid (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Kool-Aid“]

[Strophe 1: Oli Sykes]
Wir sind die Kinder der Rückentwicklung
Die berüchtigten Märtyrer, die Narben auf der Sonne
Ersticke mit einem Lächeln auf deinem Gesicht
Während sie deine Zähne nach und nach rausziehen

[Pre-Refrain: Oli Sykes, Lee Malia]
Ist das hier, was du wolltest? Nein
Willst du noch mehr? Ja
D-Generation
Wer hat den Überblick?

[Refrain: Oli Sykes]
Denn du bist jetzt auf den Geschmack gekommen
Trankst das Kool-Aid literweise
Drum erleide dein Schicksal
Komm her und umarme mich
Niemand liebt dich, wie ich dich liebe
Oh, mein Schatz
Aber du hättest wissen sollen
Dass das hier in Tränen enden würde

[Strophe 2: Oli Sykes]
So gierig nach einer Exekution
Die Leere ist ein Vampir, gemästet von unserem Blut
Häuslich wie eine Katze im Käfig
Während sie versuchen, Gott zu spielen
[Pre-Refrain: Oli Sykes, Lee Malia]
Ist das hier, was du wolltest? Nein
Willst du noch mehr? Ja
D-Generation
Fürchte, dass es keine Heilung gibt

[Refrain: Oli Sykes]
Denn du bist jetzt auf den Geschmack gekommen
Trankst das Kool-Aid literweise
Drum erleide dein Schicksal
Komm her und umarme mich
Niemand liebt dich, wie ich dich liebe
Oh, mein Schatz
Aber du hättest wissen sollen
Dass das hier in Tränen enden würde

[Post-Refrain: Lucy Landry]
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Bridge: Oli Sykes]
Ich hab' meine Hände um deinen Hals
Ich liebe, wie du würgst
Denn ich bin dein und du bist mein
Ich werde dich nie gehen lassen
Ich hab’ meine Hände um deinen Hals
Ich liebe, wie du würgst
Denn ich bin dein und du bist mein
Ich werde dich nie gehen lassen
[Breakdown: Oli Sykes, Lee Malia]
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Ich werde dich nie gehen lassen
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Steh verdammt nochmal auf!
Yeah!

[Refrain: Oli Sykes]
Denn du bist jetzt auf den Geschmack gekommen
Trankst das Kool-Aid literweise
Drum erleide dein Schicksal
Komm her und umarme mich
Niemand liebt dich, wie ich dich liebe
Oh, mein Schatz
Aber du hättest wissen sollen
Dass das hier in Tränen enden würde

[Outro: Oli Sykes]
Du hättest wissen sollen

[Segue: Oli Sykes]
Was, wenn wir es so machen
La, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Oh, ich hab' was vergessen
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, yeah
La-la-la
Dass das hier in Tränen enden würde
Oder so ähnlich