Genius Deutsche Übersetzungen
Conan Gray - Crush Culture (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Crush Culture“]

[Intro]
Schwarm-Kultur

[Strophe 1]
Mein Gott, schau nicht auf dein Handy
Niemand wird dich anrufen
Hör auf, deine Lautstärke zu prüfen (Schwarm)
Es ist mir egal, ob ich für immer alleine bin
Ich verliebe mich nicht in dich
Denn dieses Baby ist liebesfest (Kultur)

[Pre-Refrain]
Es ist mir egal, was du sagst
Ich will nicht an deinem Manipulationsspiel teilnehmen (Schwarm)
Und nein, ich will deine Sympathie nicht, all diese Liebe ist erdrückend
Lass mich einfach traurig und einsam sein

[Refrain]
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meinе Innereien auszuschüttеn
Ich weiß, was du tust, versuchst mich dazu zu bringen, dich zu jagen
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Meine Innereien ausschütten, meine Innereien ausschütten

[Strophe 2]
Oh nein, schau ihnen nicht in die Augen
Denn das ist, wie sie dich kriegen
Küssen dich und vergessen dich dann (Schwarm)
Alles, was sie dir geben, sind schöne Lügen
Also versteck dich im Badezimmer
Bis sie jemand neuen finden (Kultur)
[Pre-Refrain]
Es ist mir egal, was du sagst
Ich will nicht an deinem Manipulationsspiel teilnehmen (Schwarm)
Und nein, ich will deine Sympathie nicht, all diese Liebe ist erdrückend
Lass mich einfach traurig und einsam sein

[Refrain]
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Ich weiß, was du tust, versuchst mich dazu zu bringen, dich zu jagen
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Meine Innereien ausschütten, meine Innereien ausschütten

[Bridge]
Halt deinen verdammten Mund
Du redest zu laut
Und es interessiert keinen, ob ihr zwei rumgemacht habt
Ich habe genug von diesem Kuss-Kult

[Refrain]
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Ich weiß, was du tust, versuchst mich dazu zu bringen, dich zu jagen
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Meine Innereien ausschütten, meine Innereien ausschütten
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Ich weiß, was du tust, versuchst mich dazu zu bringen, dich zu jagen
Schwarm-Kultur bringt mich dazu, meine Innereien auszuschütten
Meine Innereien ausschütten, meine Innereien ausschütten