[Deutscher Songtext zu „Duele El Corazón“]

[Intro: Enrique Iglesias]
(Eine Liebe, eine Liebe)

[Strophe 1: Enrique Iglesias]
Nur in deinem Mund
Möchte ich enden
All die Küsse
Die ich dir geben will
Es ist mir egal
Wenn du mit ihm schläfst
Denn ich weiß, dass du träumst
Davon, mich zu sehen

[Pre-Refrain: Enrique Iglesias]
Frau, was wirst du tun?
Entscheide dich
Ob du bleibst oder ob du gehst
Andernfalls, komm nicht mehr zu mir

[Refrain: Enrique Iglesias]
Wenn du gehst, werde ich auch gehen
Wenn du mir gibst, werde ich dir auch geben
Meinе Liebe
Wir werdеn bis 10 Uhr morgens tanzen
Bis uns die Füße weh tun
Wenn du gehst, werde ich auch gehen
Wenn du mir gibst, werde ich dir auch geben
Meine Liebe
Wir werden bis 10 Uhr morgens tanzen
Bis uns die Füße weh tun
[Post-Refrain: Enrique Iglesias]
Mit ihm tut dein Herz weh
Und bei mir tun dir die Füße weh
Mit ihm tut dein Herz weh
Und bei mir tun dir die Füße weh

[Strophe 2: Enrique Iglesias]
Mit nur einem Kuss
Würde ich ein Ende setzen
Dieses Leiden
Das dich zum Weinen bringt
Es ist mir egal
Wenn du mit ihm lebst
Denn ich weiß, du würdest sterben
Um mich zu sehen

[Pre-Refrain: Enrique Iglesias]
Frau, was wirst du tun?
Entscheide dich
Ob du bleibst oder ob du gehst
Andernfalls, komm nicht mehr zu mir

[Refrain: Enrique Iglesias]
Wenn du gehst, werde ich auch gehen
Wenn du mir gibst, werde ich dir auch geben
Meine Liebe
Wir werden bis 10 Uhr morgens tanzen
Bis uns die Füße weh tun
Wenn du gehst, werde ich auch gehen
Wenn du mir gibst, werde ich dir auch geben
Meine Liebe
Wir werden bis 10 Uhr morgens tanzen
Bis uns die Füße weh tun
[Post-Refrain: Enrique Iglesias & Wisin]
Mit ihm tut dein Herz weh
Und bei mir tun dir die Füße weh (yeah)
Mit ihm tut dein Herz weh
Und bei mir tun dir die Füße weh

[Strophe 3: Wisin]
Wer ist derjenige, der dich aufwärmt
Wenn du mit mir gehst, werden wir feiern
Mit ihm weinst du fast einen Fluss
Vielleicht gibt er dir Geld und er ist mächtig
Aber er füllt dein Herz nicht, es bleibt leer
Aber mit mir reißt du die Straße auf
Bandolera, wenn es etwas in deinem Leben gibt, das nicht funktioniert
Schmeiß es raus
Keiner kann dich aufhalten, du Superkrieger
Ich weiß, du bist eine Wildkatze, komm schon
Wirf das raus

[Refrain: Enrique Iglesias]
Wenn du gehst, werde ich auch gehen
Wenn du mir gibst, werde ich dir auch geben
Meine Liebe
Wir werden bis 10 Uhr morgens tanzen
Bis uns die Füße weh tun
Wenn du gehst, werde ich auch gehen
Wenn du mir gibst, werde ich dir auch geben
Meine Liebe
Wir werden bis 10 Uhr morgens tanzen
Bis uns die Füße weh tun
[Post-Refrain: Enrique Iglesias]
Mit ihm tut dein Herz weh
Und bei mir tun dir die Füße weh
Mit ihm tut dein Herz weh
Und bei mir tun dir die Füße weh

[Outro: Enrique Iglesias]
Mit nur einem Kuss
Würde ich ein Ende setzen
Dieses Leiden
Das dich zum Weinen bringt