[Deutscher Songtext zu „Obsesión“]

[Intro: Romeo Santos, Judy Santos]
Etwas mit Geschmack, Aventura
Hallo?
Ssh, hör einfach zu

[Strophe 1: Romeo Santos]
Es ist fünf Uhr morgens und ich habe überhaupt nicht geschlafen
Ich denke an deine Schönheit, verrückt, ich werde aufhören
Schlaflosigkeit ist meine Strafe, deine Liebe wird meine Erleichterung sein
Und bis du mir gehörst, werde ich nicht in Frieden leben
Heute traf ich deinen Freund, klein und nicht gutaussehend
Und ich weiß, dass er dich nicht liebt, weil er so redet
Außerdem liebst du ihn nicht, weil er der Aufgabe nicht gewachsen ist
Er weiß nicht, wie er dir gefallen kann, wie ich es könnte
Aber ich werde geduldig sein, denn er ist keine Konkurrenz
Darum gibt's für mich keinen Grund, ihn zu respektieren

[Refrain: Judy Santos]
Nein, es ist keine Liebe
Was du fühlst, nennt man Besessenheit
Eine Illusion
In deinen Gedanken
Die dich Dinge tun lässt
So funktioniert das Herz
[Strophe 2: Romeo Santos, Judy Santos]
Gut gekleidet und in meinem Lexus kam ich an deiner Schule vorbei
Sie sagten mir, du seist gegangen, wie ein Verrückter fuhr ich los, um dich einzuholen
Ich suchte nach dir und konnte dich nicht finden, und ich war besorgt um dich
Um meine Angst zu beruhigen, wollte ich dich anrufen
Aber ich hatte deine Nummer nicht, und dein Freund hatte sie mir bereits verweigert
Hübsch sein half mir sehr, und das brachte mir die Lösung
Ich weiß, dass du mich magst, und ich warf dir einen Blick zu
Mit ein paar kleinen Worten gab sie mir deine Nummer
Vom Handy rief ich an und du gingst nicht ran
Dann habe ich dich auf einen Piepser gelegt und es gab keine Verbindung
Meine einzige Hoffnung ist, dass du meine Worte hörst
Ich kann nicht, ich habe einen Freund
Mach mich nicht an, bitte

[Refrain: Judy Santos, Romeo Santos]
Nein, es ist keine Liebe (Hör mir bitte zu)
Was du fühlst (Was ist es?), nennt man Besessenheit
Eine Illusion (Ich verliere die Kontrolle)
In deinen Gedanken
Die dich Dinge tun lässt
So funktioniert das Herz
(Mein Schatz, um Himmels willen, mach mich nicht an, warte, da ist noch mehr)

[Strophe 3: Romeo Santos]
Ich machte einen Termin bei einem Psychiater, um zu sehen, ob es mir helfen würde
Nun, ich habe keine Freunde mehr, nur um über dich zu reden
Was ich will, ist mit dir zu reden, zu versuchen, dich zu küssen
Ist es möglich, dass ich an einer Besessenheit sterben könnte?
Und vielleicht denkst du, dass ich dumm, beraubt und auch verrückt bin
Aber in der Liebe bin ich sehr originell
Ich verliebe mich wie andere, ich erobere auf meine eigene Art
Zu lieben ist mein Talent, ich werde dich zum Verlieben bringen
Es tut mir leid, wenn ich dich beleidige, aber ich bin ehrlich
Ich bin ehrlich im Detail, hör dir meine Version an
Reine Sahne und Schokolade, streich dich und verschling dich
Nimm dich mit in eine andere Welt, in deinem Kopf, in deinem Herzen
Komm und lebe ein Abenteuer, lass uns tausend verrückte Dinge tun
Ich werde dich mit Zärtlichkeiten verwöhnen, die noch nicht erfunden wurden
[Outro: Judy Santos, Romeo Santos]
(Lass es mich herausfinden)
Es ist keine Liebe, es ist keine Liebe, es ist eine Besessenheit (Oh, nein)
Es ist keine Liebe, es ist keine Liebe (Nein, nein), es ist eine Besessenheit (Nein, woah)
Es ist keine Liebe, es ist keine Liebe, es ist eine Besessenheit (Nein, woah)
Es ist keine Liebe, es ist keine Liebe (Uuh), es ist eine Besessenheit (Yeah, yeah, yeah, uh)
Es ist keine Liebe, es ist keine Liebe, es ist eine Besessenheit
Hey