Genius Deutsche Übersetzungen
Kali Uchis - Te Mata (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Te Mata“]

[Intro]
Aufgepasst
Ich mag es, wenn sie sehen, wie glücklich ich ohne sie bin

[Strophe 1]
Ich, der Teufel in deiner Geschichte
Derjenige, der wusste, dass ich meine eigenen Flügel finden muss, um zu fliegen
Ich, ich hielt den Schmerz in meiner Seele verborgen (ruhig)
Diejenige, die deine Misshandlungen hinnahm, als ob es nichts wäre (immer als ob es nichts wäre)
Und ich ließ deine Taten zu, sie verletzten mich wie Kugeln (Wie Kugeln)
Diejenige, die sich in den Schlaf weinte und aufwachte, um den Albtraum fortzusetzen

[Refrain]
Nun, es ist wie es ist, das bin nicht mehr ich (Ah)
Wenn mich das böse macht, dann bin ich der Teufel
Du wirst nie in der Lage sein, meine Flügel zu schneiden (Uh)
Und das ist es, was dich tötet (Ah)
Nun, es ist, was es ist, das bin nicht mehr ich (Ah)
Ich bin endlich glücklich, meine Tage sind nicht mehr grau
Ich habe endlich erkannt, dass ich so viel mehr verdiene (Uh)
Und das tötet dich (Es tötet dich)

[Strophe 2]
Du musst akzeptieren, dass ich nur noch eine Erinnerung bin
Wenn du nach jemandem suchst, dem du die Schuld geben kannst, dann schau in den Spiegel
Du hast mich nie gekannt, erinnere dich, es war es nicht wert (Du hast mich nie gekannt und jetzt noch weniger)
Es ist Zeit zu verstehen, dass du nichts mit mir zu tun hast
Und es gibt nichts mehr, worüber wir reden könnten, ich habe es schon versucht
Es ist das Beste, wir lassen die Vergangenheit, wo sie ist
Ich lebe nicht in der Vergangenheit (Dieser Teil ist gut, um nah beieinander zu tanzen)
[Bridge]
Ich bin mit jemandem zusammen, der mich glücklich macht
Sie lieben mich so wie ich bin, sie bringen mich zum Lachen
Also lass mich einfach sein
Ich werde dir nie geben, was du von mir willst (Uh-uh)
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la

[Refrain]
Nun, es ist, was es ist, das bin nicht mehr ich (Das bin nicht mehr ich)
Wenn mich das böse macht, dann bin ich der Teufel (Ich bin der Teufel)
Du wirst nie in der Lage sein, meine Flügel zu schneiden (Meine Flügel)
Und das ist es, was dich tötet (Es tötet dich, es tötet dich, es tötet dich)
Nun, es ist was es ist, das bin nicht mehr ich (Uh)
Ich bin endlich glücklich, meine Tage sind nicht mehr grau (Uh)
Ich habe endlich erkannt, dass ich so viel mehr verdiene (Uh)
Und das tötet dich (Es tötet dich)