Genius Deutsche Übersetzungen
Bruno Mars - Treasure (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Treasure“]

[Intro]
Baby-Eichhörnchen, du bist ein sexy Motherfucker

[Strophe 1]
Gib mir deine, gib mir deine, gib mir deine Aufmerksamkeit, Baby
Ich muss dir ein bisschen was über dich erzählen
Du bist wunderbar, makellos, ooh, du bist eine sexy Lady
Aber du läufst hier herum, als ob du jemand anderes sein willst

[Pre-Refrain]
Oh, woah
Ich weiß, dass du es nicht weißt
Aber du bist fein, so fein (fein, so fein)
Oh, woah
Oh, Mädchen, ich werde es dir zeigen
Wenn du mein bist, oh, mein (Mein, oh, mein)

[Refrain]
Schatz
Das ist, was du bist
Süße, du bist mein goldener Stern
Du weißt, du kannst meinen Wunsch wahr werden lassen
Wenn du mich dich schätzen lässt
Wenn du mich dich schätzen lässt
Oh, oh, oh
[Strophe 2]
Hübsches Mädchen, hübsches Mädchen, hübsches Mädchen, du solltest lächeln
Ein Mädchen wie du sollte niemals so blau aussehen
Du bist alles, was ich in meinen Träumen sehe
Ich würde das nicht zu dir sagen, wenn es nicht wahr wäre

[Pre-Refrain]
Oh, woah
Ich weiß, dass du es nicht weißt
Aber du bist fein, so fein (fein, so fein)
Oh, woah
Oh, Mädchen, ich werde es dir zeigen
Wenn du mein bist, oh, mein (Mein, oh, mein)

[Refrain]
Schatz
Das ist, was du bist
Süße, du bist mein goldener Stern
Du weißt, du kannst meinen Wunsch wahr werden lassen
Wenn du mich dich schätzen lässt
Wenn du mich dich schätzen lässt
Oh, oh, oh

[Bridge]
Du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz
Yeah, du, du, du, du bist
Du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz
Yeah, du, du, du, du bist
[Refrain]
Schatz (Du bist mein Schatz)
Das ist, was du bist (Du bist mein Schatz)
(Du bist mein Schatz)
Süße, du bist mein goldener Stern (Du, du, du bist)
(Du bist mein Schatz)
Du weißt, du kannst meinen Wunsch wahr werden lassen (Du bist mein Schatz)
(Du bist mein Schatz)
Wenn du mich dich schätzen lässt (Du, du, du bist)
(Du bist mein Schatz)
Wenn du mich dich schätzen lässt (Du bist mein Schatz)
Oh, oh, oh