Genius Deutsche Übersetzungen
Cat Janice - Dance You Outta My Head (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Dance You Outta My Head“]

[Intro]
(Dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)
(Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen)

[Strophe 1]
Gehe in den Raum
Und ich leuchtе wie eine Million Glühwürmchеn, mh
Ein Diamant glitzert heute Nacht nicht mal halb so viel wie mein Körper
Ah, ah, ah
Ich erwische einen Blick auf dein Gesicht im Neon
Plötzlich, bettle, bitte, befreie mich von
Deine Augen, deiner Berührung
Geschichte, geheimer Schwarm, ich muss mich verstecken-ecken-ecken-ecken
Du willst mich hochnehmen (Du willst mich hochnehmen)
Ich will stattdessen tanzen (Ich will stattdessen tanzen)
Dich aus meinem Kopf bekommen (Dich aus meinem Kopf bekommen)
Das wird
[Pre-Refrain]
So kompliziert
Es ist ein Chaos für die Ewigkeit
Und ich fühle ein Gefühl in mir
Tanz' am Rande der Katastrophe, lässt mein Herz höher schlagen
Und das Gefühl, das ich fühle, ist nicht richtig

[Refrain]
Und so werde ich dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Dich aus meinem Kopf tanzen

[Strophe 2]
Es muss der Rotwein sein oder bin ich von deinem Stil berauscht?
Ich schließe meine Augen
Du drehst mich um und hältst mich unten
Kann dein Lächeln nicht überbieten
So hilf mir Gott (So hilf mir Gott)
So verdammt heiß (So verdammt heiß)
Tanze dich aus meinen Schenkeln
Das wird
[Pre-Refrain]
So kompliziert
Es ist ein Chaos für die Ewigkeit
Und ich fühle ein Gefühl in mir
Tanz' am Rande der Katastrophe, lässt mein Herz höher schlagen
Und das Gefühl, das ich fühle, ist nicht richtig

[Refrain]
Und so werde ich dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Dich aus meinem Kopf tanzen

[Bridge]
Das wird so kompliziert
Und ich hasse es, dass ich es nicht hasse
Das Gefühl, das ich in mir fühle
Tanz' am Rande der Katastrophe
Halte meine Hände hoch, es ist egal
Ich brauche es, ich brauche es (Ich brauche es, ich brauche es wirklich, wirklich)

[Pre-Refrain]
So kompliziert
Es ist ein Chaos für die Ewigkeit
Und ich fühle ein Gefühl in mir
Tanz' am Rande der Katastrophe, lässt mein Herz höher schlagen
Und das Gefühl, das ich fühle, ist nicht richtig
[Refrain]
Und so werde ich dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Ich werde dich aus meinem Kopf tanzen
Dich aus meinem Kopf tanzen