Genius Deutsche Übersetzungen
Lil Nas X - Where Do We Go Now? (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Where Do We Go Now?“]

[Intro]
Na-na-na-na-na, ah
Na-na-na-na-na

[Strophe 1]
Diese Tür in meinem Haus
Lässt mich niemals wachsen
Sie wird sich jetzt nicht schließen, um ehrlich zu sein
Sie verlangsamt mich und es scheint
Dieser Fluss aus Gold
Wird mich nie wieder fließen lassen
Diese ziellosen Fahrten auf einem Boot
Haben meine Versuche zum Stillstand gebracht

[Pre-Refrain]
Können wir also weitermachen, weitermachen?
Denn ich vermisse die Momente, wenn der Morgen
Auf mich dämmerte
Und ich sehen konnte

[Refrain]
Also, wo gehen wir jetzt hin?
Wir haben alles gesehen, was wir sehen mussten
Wir haben es herausgefunden, meine Liebe
Also, wo gehen wir hin?
Also, wo gehen wir jetzt hin?
Wir haben alles so unendlich oft gemacht
Und nur um es ungeschehen zu fühlen
Also, wo gehen wir hin?
[Strophe 2]
Plötzlich ist die Schwerkraft genau wie ich
Zieht mich bei jeder Gelegenheit runter
Halte mich an die Art wie ich bin, oh
Und Therapie braucht es nicht
Es ist nicht gut für mich
Warum sollte ich darüber reden wollen, was ich getan habe?
Ein Penny für deine Gedanken ist wirklich alles, was es ist

[Pre-Refrain]
Können wir also weitermachen, weitermachen?
Denn ich vermisse die Momente, wenn der Morgen
Auf mich dämmerte
Und ich sehen konnte

[Refrain]
Also, wo gehen wir jetzt hin?
Wir haben alles gesehen, was wir sehen mussten
Wir haben es herausgefunden, meine Liebe
Also, wo gehen wir hin?
Also, wo gehen wir jetzt hin?
Wir haben alles so unendlich oft gemacht
Und nur um es ungeschehen zu fühlen
Also, wo gehen wir hin?

[Bridge]
Innerlich getröstet
Ich will nur jemand Neues sein
Ich will nur jemand anderes da draußen sein
Ich will nur jemand sein, mm-mm-mm
Ich will mich nur innerlich getröstet fühlen
Ich will nur jemand Neues sein
Ich will nur jemand anderes da draußen sein
Ich will nur jemand sein, mm-mm-mm
[Outro]
Also, wo gehen wir jetzt hin?
Wir haben alles so unendlich oft gemacht
Und nur um es ungeschehen zu fühlen
Also, wo gehen wir hin?