Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Mili - Lemonade (レモネード) (日本語の翻訳)
[バース1]
キラキラ もう君に触れられない飲み残しのレモネード
イッタラのパクリもののグラスに躓いたら
[コーラス]
レモネードを
沢山零した
零した
零した
どれだけ掃除しても
零した
零した
零した
床に染み込むレモネード
零した
零した
零した
どれだけ舐めても
零した
零した零した
零した
零した零した
零した零した零した零した
[バース2]
私が作ったレモネードは世界一だと 君が言った
少し苦い 少し甘い 少し酸っぱい
君がいなくなって レモネードがいっぱい残された
誰かに飲まれることを待っている
その人が君だったらいいな
[コーラス]
レモネードを
沢山零した
零した
零した
どれだけ帰って欲しいと思っても
零した
零した
零した
枕を染めるレモネード
零した
零した
零した
どれだけ拭いても
零した
零した零した
零した
零した零した
零した零した零した零した
零した
零した零した
零した零した
零した
零した
[アウトロ]
キラキラ もう君に触れられない飲み残しのレモネード
イッタラのパクリもののグラスに躓いたら
レモネードを
沢山零した
零した
沢山
再び