Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Mili - Opium (オピウム) (日本語の翻訳)
[バース1]
私はただ 君の髪を掻き上げたかった
抱きしめたかった
私はここにいるよ
君が居なくなったから
私はここまで成長できた
しかし ふと思う
君がここに居ればと
[バース2]
君は私の毒
君は私の毒
君は私の毒
魔法のような薫り
君に夢中
君に夢中
君に夢中だよ
[バース3]
私はただ ごめんねと伝えたかった
こんな結末を 私たちは望んでなかった
[バース4]
ポピーたちは泣く
ポピーたちは歌う
ポピーたちは液を流す
私たちが離れていく間に
私を中毒にさせた
君は私を中毒にさせた
ねえ 教えて
君はどんな世界を見ているの?
私はただ もう一度君を笑わせたかっただけ