Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
The Weeknd - Blinding Lights (歌詞和訳)
[イントロ]
Yeah...

[歌詞 1]
電話しようとしてるんだ
今までずっと一人きりでいすぎたかもしれない
どうやって愛したらいいのか教えてくれるよね、きっと
すっかり疲れきってて
特に何もしなくてもいいんだよ
ちょっとさわってくれるだけで、その気にさせるね、ベイビー

[プレコーラス]
周りを見渡すと
冷え切ってさみしいシンシティ (Oh)
僕にえらそうに言うやつさえいない (Oh)
いつ君が行っちゃったのかよくわからないよ

[コーラス]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
言っただろ、夜の海におぼれてるんだ、
こんな時、信じられるのは君だけなのに
Hey, hey, hey

[歌詞 2]
時間がなくなってきてる
だって、空に太陽が見えるから
だから車を飛ばしていかなくちゃ、ベイビー
[プレコーラス]
周りを見渡すと
冷え切ってさみしいシンシティ (Oh)
僕に偉そうに言うやつさえいない (Oh)
いつ君が行っちゃったのかよくわからないよ

[コーラス]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
言っただろ、夜の海におぼれてるんだ、
こんな時、信じられるのは君だけなのに
Hey, hey, hey

[Bメロディ]
電話をかけなおして君に伝えたい (伝えたいんだ)
電話じゃ絶対に言えなかった (電話でなんて言えないよ)
今度こそ君を離さない (Ooh)

[コーラス]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[アウトロ]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで