Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Lana Del Rey - Radio (歌詞和訳)
[ラナー・デル・レー・ラジオ]
[ヴァース1]
彼らでさえ今私を止めることはできません
少年、私は頭上を飛んでいます
彼らの重い言葉は私を落胆させることはできません
少年、私は死からよみがえった
【プレコーラス1】
人生がどれほど大変だったか誰も知らない
今は考えもしません
私はついにあなたを見つけました
(ああ、私にそれを歌ってください)
[コーラス]
今、私の人生はシナモンのように甘いです
私が住んでいるクソ夢のように
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
私をなめて、ビタミンのように私を連れて行ってください
「私の体は砂糖毒のように甘いので、そうそう
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
【2節】
アメリカの夢はどういうわけか実現した
私は死ぬまで「日」を追いかけると誓った
通りは金で舗装されていると聞きました
それは私の父が言ったことです
【プレコーラス2】
人生がどんなものだったのか誰も知らない
今、私はL.A.にいます、そしてそれは楽園です
私はついにあなたを見つけました
(ああ、私にそれを歌ってください)
[コーラス]
今、私の人生はシナモンのように甘いです
私が住んでいるクソ夢のように
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
私をなめて、ビタミンのように私を連れて行ってください
「私の体は砂糖毒のように甘いので、そうそう
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
[ブリッジ]
(ラジオ、ラジオ)
シナモンのように甘い
私が住んでいるクソ夢のように
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
(ラジオ、ラジオ)
シナモンのように甘い
私が住んでいるクソ夢のように
私はついにあなたを見つけました
(ああ、私にそれを歌ってください)
[コーラス]
今、私の人生はシナモンのように甘いです
私が住んでいるクソ夢のように
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
私をなめて、ビタミンのように私を連れて行ってください
「私の体は砂糖毒のように甘いので、そうそう
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
(ああ、私にそれを歌ってください)
今、私の人生はシナモンのように甘いです
私が住んでいるクソ夢のように
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)
私をなめて、ビタミンのように私を連れて行ってください
「私の体は砂糖毒のように甘いので、そうそう
ベビー、私を愛してる」私はラジオで遊んでいるから
(今はどうですか?)