[Dua Lipa "We’re Good" 日本語訳]

[ヴァース 1]
あなたが近くにいても私は島にいます
沈黙をとることができない、私はむしろ一人になりたい

[プリコーラス]
とてもわかりやすくシンプルだと思います。できる限りのことをしました。
窓からさよならを振る時が来た
私たちがすべきようにこれを終わらせて、私たちが良いと言いましょう

[コーラス]
私たちは睡眠やコカインのようになることを意図していません
だから、少なくとも私たちの別々の道を行くことに同意しましょう
あなたが他の誰かと一緒にいるときにあなたを判断するつもりはありません
あなたが誓う限り、私が自分でやったときに腹を立てることはありません
私たちがすべきようにそれを終わらせて、私たちが良いと言いましょう

[ヴァース 2]
それを隠す必要はありません、あなたが欲しいものを手に入れに行きます
私たち二人が恨みを抱かなければ、これは負担にはなりません

[プリコーラス]
とてもわかりやすくシンプルだと思います。できる限りのことをしました。
窓からさよならを振る時が来た
私たちがすべきようにこれを終わらせて、私たちが良いと言いましょう
[コーラス]
私たちは睡眠やコカインのようになることを意図していません
だから、少なくとも私たちの別々の道を行くことに同意しましょう
あなたが他の誰かと一緒にいるときにあなたを判断するつもりはありません
あなたが誓う限り、私が自分でやったときに腹を立てることはありません
私たちがすべきようにそれを終わらせて、私たちが良いと言いましょう

[ブリッジ]
今、あなたは私があなたがそうすることを知っていたように私に対してこれを保持しています
私はこれを簡単にするために最善を尽くしています
だから私にその外観を与えないでください、ただ私たちが良いと言ってください

[コーラス]
私たちは睡眠やコカインのようになることを意図していません
（睡眠とコカインのように）
だから、少なくとも私たちの別々の道を行くことに同意しましょう
（私たちの別々の道を行くために、ああ）
あなたが他の誰かと一緒にいるときにあなたを判断するつもりはありません
あなたが誓う限り、私が自分でやったときに腹を立てることはありません
私たちがすべきようにそれを終わらせて、私たちが良いと言いましょう