Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Justin Bieber - Off My Face (歌詞和訳)
[ジャスティン・ビーバー「Off My Face」日本語訳]

[Verse 1]
一度触れただけで、僕を酔わせた
今まで知らなかった高みに
君の思い通りに僕は従う
日の出が来ても夜はまだ浅い
言葉はなくても、僕達はキスで話すんだ
君が許してくれるなら、僕は言い過ぎちゃうかもしれないよ

[Pre-Chorus]
君の感触が僕の視界をぼやかせる
君の世界で、僕はその中にいるだけなんだ
シラフでも考えがまとまらないよ

[Chorus]
君との恋に酔いしれてるから
頭から離れないほど、君に夢中なんだ
どうやっているのかはわからないけど
僕は君に永遠にやられてしまうよ

[Verse 2]
眠れないのは 酔いすぎだからだ
遅すぎた、今きみは僕と混ざりあってる
君が寝かせてくれないのも嫌じゃないよ
[Pre-Chorus]
君の感触が僕の視界をぼやかせる
君の世界で、僕はその中にいるだけなんだ
シラフでも考えがまとまらないよ

[Chorus]
君との恋に酔いしれてるから
頭から離れないほど、君に夢中なんだ
どうやっているのかはわからないけど
僕は君に永遠にやられてしまうよ

[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus]
君との恋に酔いしれてるから
頭から離れないほど、君に夢中なんだ
どうやっているのかはわからないけど
僕は君に永遠にやられてしまうよ
君にね