Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Stray Kids - Victory Song (歌詞和訳)
[ストレイキッズ「Victory Song」日本語訳]
[コーラス: Felix, Bang Chan, Han, Changbin]
Listen to this 勝戦歌
Stray Kids ah
Listen to this 勝戦歌
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh oh oh oh oh oh
Undefeated
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh
Listen to this 勝戦歌
[ヴァース 1: Felix, Han]
Roll the dice hunnid times
目を閉じても分かる
Roll the dice すべて投げうつ 俺は
勝戦歌 All the time
耳を塞いでも分かる
勝戦歌が聞こえる 俺は
勝者の余裕 顔には微笑み にっこり
誰が俺みたいになれるか
誰もが俺と Get the (oops) out of here
すごく香りの良い花道 花の香りに酔って泥酔
より高い所へ飛ぶ 存在自体が反則
[プリコーラス: Bang Chan, Seungmin, Lee Know]
決して止まるはずない
すべて投げうつ I'll go all out
俺はどうせ勝ち戦をする
すべて投げうつ
決して後退はない
覇気と客気で自信にあふれる すべて投げうつ
勝者の叫び Oh
[コーラス: Han, 合]
Listen to this 勝戦歌
Undefeated
Listen to this 勝戦歌
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh oh oh oh oh oh
Undefeated
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh
Listen to this 勝戦歌
[ヴァース 2: Hyunjin, Changbin]
突進する もっと上へ Fly high
誰が俺を止める? 大胆にも俺を?
ジャングルの王 Tiger 捕まえて食べるアナコンダ
目標に向かって疾走する 俺はもっと高く飛ぶ
何がどうした アマチュア
何がどうした 皆こっけいだ
何でもなくても 一か八か
羅針盤が何を指しても
早く I got it 俺はどこへ行くにも
到達してこそ満足する
[プリコーラス: Woojin, I.N, Lee Know]
決して止まるはずない
すべて投げうつ I'll go all out
俺はどうせ勝ち戦をする
すべて投げうつ
決して後退はない
覇気と客気で自信にあふれる すべて投げうつ
勝者の叫び Oh
[コーラス: Bang Chan, 合]
Listen to this 勝戦歌
Undefeated
Listen to this 勝戦歌
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh oh oh oh oh oh
Undefeated
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh
Listen to this 勝戦歌
[ブリッジ: Lee Know, Seungmin, Bang Chan, Han]
雰囲気は熱く 俺の情熱を燃やす
失敗を恐れろなんて言葉 学んでない
超えられない高さはない
俺を信じて 行けばいい
少しずつ 上へ行く
勝者の叫び Oh
[コーラス: Changbin, 合]
Listen to this 勝戦歌
Undefeated
Listen to this 勝戦歌
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh oh oh oh oh oh
Undefeated
Oh-oh oh-oh oh-oh-oh, oh-oh
Listen to this 勝戦歌