Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Lorde - Solar Power (歌詞和訳)
[ロード「Solar Power」日本語訳]
[ヴァース 1]
私は冬が嫌いで、寒さに耐えられません
すべての計画をキャンセルする傾向があります
(ホントごめん、行けなくて)
でも暑くなってくると
何かに取り憑かれたように
蹴ってもいいですか?はい、できます
[プレコーラス]
熟れた桃のようなハイカラーの頬
シャツなし、靴なし、自分の特徴だけ
私の後ろにいる男の子が私の写真を撮ってい
少年少女たちを浜辺に導く
誰か来てくれ、みんな来てくれ、僕の秘密を教えよう
私はよりかわいいイエスみたい (Aha)
[コーラス]
泣いたことを全部忘れて
終わったこと (終わり、終わり、終わり)
それは新しい心の状態です
来るの、私のベイビー?
[ヴァース 2]
酸性グリーン、アクアマリン
少女たちは砂の上で踊っている
そして、私は携帯電話機を水に放り込み
私に連絡がつくか?
いいえ、あなたがすることはできません
[プレコーラス]
熟れた桃のようなハイカラーの頬
シャツなし、靴なし、自分の特徴だけ
私の後ろにいる男の子が私の写真を撮ってい (
彼は写真を撮ってい)
少年少女たちを浜辺に導く
誰か来てくれ、みんな来てくれ、僕の秘密を教えよう
私はイエスよりもかわいいと思います
[コーラス]
新感覚の明るさでオンにする
それはソーラーだ (ソーラー、ソーラー、ソーラー)
さあ来い、至福の時を始めよう
彼が来ると感じたら、3回まばたきしてください
[アウトロ]
その暖かな太陽の光
暖かな太陽の光
暖かな太陽の光
暖かな太陽の光
暖かな太陽の光
(Oh!)
暖かな太陽の光