Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
NOISEMAKER - Better Days (歌詞和訳)
[NOISEMAKER「Better Days」歌詞]
[イントロ]
僕がなりつつある男を想像して信頼して
この日々は 良くなっていく
[ヴァース 1]
季節は移り変わり 思い出は 別れを告げる
でも少し変な感じがするよ
僕の中は同じままだから
[プレコーラス]
何かに 何者がに なりたがって
止まっては 急いで
もっとマツな日々を探してる
溝にハマつたまま
どうやって証明しるっていうんだ
[コーラス]
教えてくれ 何故 僕らはしがみついてしまうのだろう
教えてくれ もう充分だと 僕らはいつ 言えるのだるう
君は皆んな同じさと言う ただ誰もが諦ぬなかつただけだと
教えてくれ 何故 僕らはしがみついてしまうのだろう
教えてくれ 僕らはいつ もう充分だと 言えるのだるう
投は出してしまえは知ることはないだろう
どれだは近っいたのかを (これが僕の生きる理由)
[ヴァース 2]
めくった歷史の本の中に
自分の姿を見た
でも日々の小さな出来事が
僕の時間を蝕んでいく
[プレコーラス]
何かに 何者がに なりたがって
止まっては 急いで
もっとマツな日々を探してる
自分の方法で進もうとしても
そこには敗北しかない樣に思えるよ
[コーラス]
教えてくれ 何故 僕らはしがみついてしまうのだろう
教えてくれ もう充分だと 僕らはいつ 言えるのだるう
君は皆んな同じさと言う
ただ誰もが諦ぬなかつただけだと (これが僕の生きる理由)
教えてくれ 何故 僕らはしがみついてしまうのだろう
教えてくれ 僕らはいつ もう充分だと 言えるのだるう
投は出してしまえは 知ることはないだろう
どれだは近っいたのかを (これが僕の生きる理由)
[ブリッジ]
季節は移り変わり 思い出は 別れを告げる
でも少し変な感じがするよ 僕の中は同じままだから
めくった歷史の本の中に 自分の姿を見た
でも日々の小さな出来事が 僕の時間を蝕んでいく
[コーラス]
何かに 何者がに その日はきっとくるたろう
さあ 自然に身を任せるんだ
想像して ただ信じるのさ
自分がないるべき者になれるって
この日々は 良くなっていく
何かに 何者がに その日はきっとくるたろう
さあ 自然に身を任せるんだ
想像して ただ信じるのさ
自分がないるべき者になれるって
この日々は 良くなっていく
何かに 何者がに その日はきっとくるたろう
さあ 自然に身を任せるんだ
想像して ただ信じるのさ
自分がないるべき者になれるって
この日々は 良くなっていく