[KIDZ BOP Kids「Stitches」日本語訳]

[Verse 1]
私は以前に怪我をしたことがあると思いました
しかし、誰も私にこれほどの痛みを残したことはありません
あなたの言葉はナイフよりも深く切れる
今、私は私を生き返らせる誰かが必要です

[Pre-Chorus]
私が下に行っているような気がしました
しかし、私はそれを生き生きとさせることを知っています
私があなたを私の他の人と呼ぶのをやめたら
進む

[Chorus]
あなたは私が呼吸できなくなるまで私が走るのを見て、震えます
私の膝に落ちる
そして今、私はあなたのキスがないのです
ステッチが必要になります
自分につまずいて、痛む
助けに来てほしい
そして今、私はあなたのキスがないのです
ステッチが必要になります

[Verse 2]
炎に引き寄せられた蛾のように
ああ、あなたは私を引き込んだ私は痛みを感じることができなかった
あなたの鼓動する心臓、触ると冷たい
今、私は私がまくものを刈り取るつもりです
私はそれを自分で見たままにしています
[Pre-Chorus]
私が下に行っているような気がしました
しかし、私はそれを生き生きとさせることを知っています
私があなたを私の恋人と呼ぶのをやめたら
進む

[Chorus]
あなたは私が呼吸できなくなるまで私が走るのを見て、震えます
私の膝に落ちる
そして今、私はあなたのキスがないのです
ステッチが必要になります
自分につまずいて、痛む
助けに来てほしい
そして今、私はあなたのキスがないのです
ステッチが必要になります

[Bridge]
針と糸、頭から出さなきゃ
針と糸、死んでしまう
針と糸、頭から出さなきゃ
針と糸、死んでしまう
針と糸、頭から出さなきゃ
針と糸、死んでしまう
針と糸、頭から出さなきゃ
熱く胸を焦がして
[Chorus]
あなたは私が呼吸できなくなるまで私が出血するのを見て、震えます
私の膝に落ちる
そして今、私はあなたのキスがないのです
ステッチが必要になります
自分につまずいて、痛む
助けに来てほしい
そして今、私はあなたのキスがないのです
ステッチが必要になります

[Refrain]
今、私はあなたのキスがない
ステッチが必要になります
今、私はあなたのキスがない
ステッチが必要になります