Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
ENHYPEN - Tamed-Dashed (歌詞和訳)
[ENHYPEN「Tamed-Dashed」日本語訳]

[ヴァース1: Jungwon, Jay, Sunghoon]
飼い慣らされればいいのか
僕を魅了した欲望のあの閃光
夢は美しくまた醜く
姿を変える 目まぐるしく
おう 複雑に絡み合った
次元の中で選択のジレンマ
足を踏み出すのが
僕は怖くなるんだ
「生きるべきか死ぬべきか」嫌い

[プリコーラス: All, Jake, Jay]
暑い夏のよう (な~な~な~)
とりあえず 走れ (な~な~な~)
火花に囚われても 捨てられても
正解は今わからない

[コーラス: Heeseung, Sunghoon, Jungwon]
熱い心臓 僕を連れていって
激しい喉の渇き 自分が止められない, まるで
夏 (な~な~な~)
とりあえず走れ (な~な~な~)
燃える太陽 僕を導いて
僕の羅針盤 今別れないで
夏 (な~な~な~)
とにかく走れ (な~な~な~)
[ポスト・コーラス: All, Heeseung, Sunghoon]
おう-おう-おう おう-おう-おう おう-おう-おう
おう-おう-おう おう-おう
正解ではないとしても
おう-おう-おう おう-おう
正解ではないとしても

[ヴァース2: NI-KI, Sunoo]
おう, 止まるべきなのか
濁った視野 夢から抜け出せない僕
おう, 懐かしい幼い日々
見慣れた僕 見えないんだ

[プリコーラス: All, Sunghoon]
暑い夏のよう (な~な~な~)
とりあえず 走れ (な~な~な~)
このまま走っても 立ち止まっても
結果は今わからない

[コーラス: Jungwon, Sunghoon, Jake]
熱い心臓 僕を連れていって
激しい喉の渇き 自分が止められない, まるで
夏 (な~な~な~)
とりあえず走れ (な~な~な~)
燃える太陽 僕を導いて
僕の羅針盤 今別れないで
夏 (な~な~な~)
とにかく走れ (な~な~な~)
[ブリッジ: NI-KI, Jake, Jay, Sunghoon]
延々と続く悩み
角と角の間で
だから 続けて 続けて たった今
ただ 続けて 続けて たった今
僕と同じ悩みに囚われている君
どうすればいいかわからず 立ち止まっている君
そんなときは 僕の手を取って走ってみて

[コーラス: Heeseung, Sunghoon, Jungwon]
熱い心臓 僕を連れていって
激しい喉の渇き 自分が止められない, まるで
夏 (な~な~な~)
とりあえず走れ (な~な~な~)
燃える太陽 僕を導いて
僕の羅針盤 今別れないで
夏 (な~な~な~)
とにかく走れ (な~な~な~)

[ポスト・コーラス: All, Heeseung, Sunoo]
おう-おう-おう おう-おう-おう おう-おう-おう
おう-おう-おう おう-おう
正解ではないとしても
おう-おう-おう おう-おう
正解ではないとしても