Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Ethyria - God Sees All (歌詞和訳)
[Ethyria「God Sees All」日本語訳]
すべてが崩壊する前に導こう
私たちは知っている 感情のない世界を
文字の羅列に支配されたこのプログラムで
勝者がいつも身勝手なルールを押し付ける
Woah, woah
時間は進む
Woah, woah
この感情の中
Woah, woah
私たちは祈り続ける
Woah, woah
幸せのために
空に手を伸ばす すべてを感じるために
目を閉じて 見えなかったもの見るために
「神はすべてお見通し」
「神はすべてお見通し」
溢れ出す感情を 永遠に抱きしめて
あなたの見たものは ほんの一瞬
あなたの聞こえる音は ほんの一瞬
本当の幸せを 永遠に抱きしめて
あなたの見たものは ほんの一瞬
あなたの聞こえる音は ほんの一瞬
すべてが消え失せる前に 導こう
私たちは知っている 感情の戻った世界を
誰かが どこかで まだ誰かのことを想っている
時代が変わっても 大事なものは永遠に変わらない
私たちは感情を愛する たとえそれが嘘だとしても
あなたを輝かしい光のようにやさしく包むわ
すべての紅いバラの色が 白色に変わる
光が 夜の魅力を教えてくれる
あなたの時間で あなたの心の中で
幸せを祈り続ける
私たちは "Ethyria (エリシア)"
「神はすべてお見通し」
閉ざされたその声に その耳を傾けて
あなたの見たものは ほんの一瞬
あなたの聞こえる音は ほんの一瞬
本当の幸せを 永遠に離さずに
あなたの見たものは ほんの一瞬
あなたの聞こえる音は ほんの一瞬
(作成:歌詞知識データベースGenius)