Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Joji - Glimpse of Us (歌詞和訳)
[Joji「Glimpse of Us」日本語訳]
[Verse 1]
彼女は僕の肩から世界を取り去ってくれる
もし動くのが辛かったら
彼女は雨を虹に変えてくれた
青い世界に住んでいた時 (Yeah)
なぜ、彼女がそんなに完璧なら
君であってほしいと願うんだろうか?
完璧じゃなくても 関係がうまくいってるとは限らない
どうすればいい?Ooh
[Pre-Chorus]
あなたが見えなくなったとき
私の心の中に
[Chorus]
時々私は彼女の目を見るから
それは私が見つけた場所です、私たちの垣間見る
私は彼女のタッチのために落下しようとする
しかし、私はそれがあった方法を考えています
自分に言い聞かせる 大丈夫だ前に進もう
でも僕は彼女の腕の中で時間を過ごしている
私たちの片鱗に出会えることを願いながら
[Verse 2]
彼はあなたの栄光を味わうと言ってください
彼は私がしたように笑うのだろうか?
これはあなたの物語の一部なのでしょうか?
私が生きてきたことのない物語
たぶん、ある日あなたは孤独を感じるでしょう
そして、彼の目に、あなたは垣間見るでしょう
たぶん、あなたはゆっくりと滑り始めるでしょう
そして再び私を見つける
[Pre-Chorus]
あなたが見えなくなったとき
私の心の中に
[Chorus]
時々私は彼女の目を見るから
それは私が見つけた場所です、私たちの垣間見る
私は彼女のタッチのために落下しようとする
しかし、私はそれがあった方法を考えています
自分に言い聞かせる 大丈夫だ前に進もう
でも僕は彼女の腕の中で時間を過ごしている
私たちの片鱗に出会えることを願いながら
[Bridge]
Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh
[Chorus]
時々私は彼女の目を見るから
それは私が見つけた場所です、私たちの垣間見る
私は彼女のタッチのために落下しようとする
しかし、私はそれがあった方法を考えています
自分に言い聞かせる 大丈夫だ前に進もう
でも僕は彼女の腕の中で時間を過ごしている
私たちの片鱗に出会えることを願いながら