Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Ed Sheeran - Boat (歌詞和訳)
[エド・シーラン 「Boat」 日本語訳]
[Verse 1]
燃えさしを通って入ってきた
そこにいたのは風の匂い
私は要素を感じる必要がある
それが荒涼とした中にある美しさを思い出させるから
[Pre-Chorus]
ライトが消える前から外に出ていた
私が呼吸する理由は何だろう?ああ、分かってる
[Chorus]
私が愛するほど、感じるものは少なくなる
私が跳ぶたびに、それは本物ではなかった
全ての傷跡は癒えると言われているけど、私は分かっている
でも、波は私の船を壊さないだろう
でも、波は私の船を壊さないだろう
[Verse 2]
石がボードウォークを突き抜け
風が木々をかき乱す
私は目を凝らしている
思い出はいつも、私たちがなり得たものよりも短く落ちる
[Pre-Chorus]
ラストコールより前に置き去りにされた
私が必要とするものは何だろう?ああ、分かってる
[Chorus]
私が愛するほど、感じるものは少なくなる
私が跳ぶたびに、それは本物ではなかった
全ての傷跡は癒えると言われているけど、私は分かっている
でも、波は私の船を壊さないだろう
でも、波は私の船を壊さないだろう
[Bridge]
でも、波は私の船を壊さないだろう
波は私の船を壊さないだろう
[Chorus]
私が愛するほど、感じるものは少なくなる
私が跳ぶたびに、それは本物ではなかった
全ての傷跡は癒えると言われているけど、私は分かっている
もしかしたら、私は癒えないかもしれない
でも、波は私の船を壊さないだろう