Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Tomoya Ohtani - Endless Possibilty ft. Jaret Ray Reddick (歌詞和訳)
[大谷智哉「Endless Possibility」日本語訳]
[Verse 1]
これがオレの生き方さ
世界を駆け抜け決して振り返らない
見えているのさ第もたどり着いたことがない場所が
決して振り返りはしない
[Pre-Chorus]
いったどり着けるのかは分からない
いっ立ち去るべきなのかも分からない
それでも今いる場所から飛び出すべきだ、それはおそらく今なんだろう
可能性は無限なはすさ
[Chorus]
見えるせ、オレには見える、この手にいつか届くモノ
それは終わりなき可能性
見えるぜ、オレには見えるいつだってこの胸の中にあり
この心を解き放つモノそれは終わりなき可能性
[Verse 2]
切り抜けていくつもりさ
今が理くその瞬間だってことを感じるせ
可能な限り早いスビードで登りつめてみせるせオレを見てなよ
[Pre-Chorus]
そこにたどり着いたとき目覚めさせてくれないか?
夢のなかで迷子になってしまったような気持ちなんだ
時代がついて来るってことは分かってる
見えているのさ終わりなき可能性が
[Chorus]
見えるせ、オレには見える、この手にいつか届くモノ
それは終わりなき可能性
見えるぜ、オレには見えるいつだってこの胸の中にあり
この心を解き放つモノそれは終わりなき可能性
[Bridge]
お前らしくないせ笑ってるなんて
眠っている力とともに別の自分になるのさ
スビードが落ちてるぜ上手く乗り切れないせ
オレの中にあるパワーをお前は知らない
秘めた力を解き放つんだ
覚悟しな、目にもの見せてやるせ
[Guitar Solo]
[Pre-Chorus]
見えるせ、オレには見える、この手にいつか届くモノ
見えるぜ、オレには見えるいつだってこの胸の中にあり
[Chorus]
見えるせ、オレには見える、この手にいつか届くモノ
それは終わりなき可能性
見えるぜ、オレには見えるいつだってこの胸の中にあり
この心を解き放つモノそれは終わりなき可能性
[Outro]
(終わりなき可能性) 終わりなき可能性
(終わりなき可能性) 終わりなき可能性