Genius Český překlad
Last Christmas (Český Překlad)
[Intro]
(Veselé Vánoce)
Ah, ah-ah
Ooh-woah
Oh-oh
[Refrén]
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale hned druhý den jsi ho zahodila
Letos, abych ušetřil slzy
Dám ho někomu výjimečnému
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale hned druhý den jsi ho zahodila (Zahodila)
Letos, abych ušetřil slzy
Dám ho někomu výjimečnému (Výjimečnému)
[Sloka 1]
Jednou mě zradíš, pak jsem obezřetný
Držím si odstup, ale ty mě stejně zaujmeš
Řekni mi, lásko, poznáš mě ještě?
Vždyť už je to rok, ani mě to nepřekvapí
"Veselé Vánoce," zabalil jsem to a poslal
S vzkazem: "Miluji tě," myslel jsem to vážně
Teď už vím, jaký jsem byl blázen
Ale kdybys mě teď políbila, znovu bys mě oklamala
[Refrén]
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale hned druhý den jsi ho zahodila (Zahodila)
Letos, abych ušetřil slzy
Dám ho někomu výjimečnému (Výjimečnému)
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale hned druhý den jsi ho zahodila
Letos, abych ušetřil slzy
Dám ho někomu výjimečnému (Výjimečnému, oh)
Oh, oh, lásko
[Sloka 2]
Plný sál, přátelé s unavenýma očima
Schovávám se před tebou a tvou ledovou duší
Můj Bože, myslel jsem, že jsi někdo, na koho se dá spolehnout
Já? Asi jsem byl jen rameno na pláč
Tvář lásky s ohněm v srdci
Muž v utajení, ale ty jsi mě zlomila
Ooh-ooh
Teď jsem našel pravou lásku, už mě nikdy neoklameš
[Refrén]
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale hned druhý den jsi ho zahodila (Zahodila)
Letos, abych ušetřil slzy
Dám ho někomu výjimečnému (Výjimečnému)
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale hned druhý den jsi ho zahodila (Zahodila mě)
Letos, abych ušetřil slzy
Dám ho někomu výjimečnému (Výjimečnému)
[Sloka 3]
Tvář lásky s ohněm v srdci, (Dal jsem ti své srdce)
Muž v utajení, ale ty jsi ho zlomila
Možná příští rok
Ho dám někomu, někomu výjimečnému
[Mezihra]
Výjimečnému
Někomu
Někomu
Dám ho někomu, dám ho někomu výjimečnému
Kdo mi něco vrátí zpět
(Dám ho někomu, dám ho někomu)
Drž mé srdce a sleduj, jak hoří
Dám ho někomu, dám ho někomu výjimečnému
Myslel jsem, že zůstaneš
Jak jsi mě mohl milovat jen na jeden den?
Myslel jsem, že jsi výjimečný
Dal jsem ti své srdce
Dám ho někomu, dám ho někomu
[Refrén]
Minulé Vánoce jsem ti dal své srdce
Ale ty jsi ho zahodila
Dám ho někomu, dám ho někomu
[Outro]
La-la
La-la-la-la-la
La-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la