Genius Český překlad
Ariana Grande - don’t wanna break up again (Český překlad)
[Intro]
Mm
[Verse 1]
Usínám při pláči
Zvýšíš hlasitost na televizi
Nechceš mě slyšet
Další bezesná noc
Zítra mám velký den
Tak si dám na čas s uklidňováním sama sebe
[Pre-Chorus]
Jsem na tebe příliš
Takže vážně musím jít
Je to věc, kterou vážně nechci udělat
Ne, nechci, nechci, nechci, nechci
[Chorus]
Nechci si s tebou pohrávat
Láme mi srdce
Že zase láme to tvoje (Zase tvoje, zase tvoje, zase tvoje)
Tenhle vztah musí skončit
Ale prostě s tím nemůžu skončit
Nechci sе zase rozejít (Zase rozеjít, zase rozejít, zase rozejít), zlato
[Verse 2]
Udělala jsem to moc jednoduché
Utratila až moc za terapii
Obvinila jsem z toho vlastní závislost
Ale ty ses ani nesnažil
Když jsi to konečně udělal, bylo to ve špatnou dobu
Už sama sebe neopustím pro tebe a mě, mě
[Pre-Chorus]
Jsem na tebe příliš
Takže vážně musím jít
Je to věc, kterou vážně nechci udělat
Ne, nechci, nechci, nechci, nechci
[Chorus]
Nechci si s tebou pohrávat
Láme mi srdce
Že zase láme to tvoje (Zase tvoje, zase tvoje, zase tvoje)
Tenhle vztah musí skončit
Ale prostě s tím nemůžu skončit
Nechci se zase rozejít (Zase rozejít, zase rozejít, zase rozejít)
[Bridge]
Oba víme, že je čas
Tak si řekneme sbohem
Ještě poslední polibek na rozloučenou
Se slzami v očích
Doufám, že mě nebudeš, nebudeš litovat
Doufám, že pořád budeš na náš malý život rád myslet
[Chorus]
Nechci si s tebou pohrávat
Láme mi srdce (Láme mi to srdce)
Že zase láme to tvoje (Zase tvoje, zase tvoje, zase tvoje)
Tenhle vztah musí skončit
Ale prostě s tím nemůžu skončit
Nechci se zase rozejít (Zase rozejít, zase rozejít, zase rozejít), zlato
[Outro]
(Hah, hah, hah)
(Hah, hah, hah)
Nechci se zase rozejít (Láme mi to srdce)
Nechci, zlato
Vztah musí skončit (Víš, že musí skončit)
Nemůžu s tím skončit
Ooh