Genius Český překlad
Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F) (Český překlad)
[Verse 1]
U mě v posteli je někdo cizí
V hlavě mi to buší
Třpytky všude po místnosti
Růžoví plameňáci v bazénu
Smrdím jako minibar
DJ je v mdlobách na dvorku
Barbie na grilu
Tohle je cucflek nebo modřina?

[Pre-Chorus]
Fotky ze včerejška skončily na internetu
Jsem v háji, tak fajn
Je to rozmazaný výpadek, ale jsem si celkem jistá, že to bylo zabitý
Sakra

[Chorus]
Minulou páteční noc, jo, tančili jsme na stolech
A vypili jsme až moc panáků, myslím, že jsme se líbali, ale zapomněla jsem
Minulou páteční noc, jo, dosáhli jsme limitu na kreditkách
A vyhodili nás z baru, tak jsme se vydali na bulvár
Minulou páteční noc, jsme vyrazili proužkovat do parku
Máčeli jsme se vе tmě, pak jsme měli trojku
Minulou páteční noc, jo, myslím, že jsmе porušili zákon
Vždycky říkáme, že přestaneme-eme, oh-woah
[Post-Chorus]
Ale tuhle páteční noc
To všechno uděláme znova
Ale tuhle páteční noc
To všechno uděláme znova

[Verse 2]
Snažím se spojit si tečky
Nevím, co mám říct šéfovi
Myslím, že mi město odtáhlo auto
Lustr je na podlaze
Roztrhla jsem so svoje oblíbené párty šaty
Venku je příkaz k mému zatčení
Myslím, že potřebuju zázvorové pivo
To byl ale úžasnej propadák

[Pre-Chorus]
Fotky ze včerejška skončily na internetu
Jsem v háji, tak fajn
Je to rozmazaný výpadek, ale jsem si celkem jistá, že to bylo zabitý
Sakra

[Chorus]
Minulou páteční noc, jo, tančili jsme na stolech
A vypili jsme až moc panáků, myslím, že jsme se líbali, ale zapomněla jsem
Minulou páteční noc, jo, dosáhli jsme limitu na kreditkách
A vyhodili nás z baru, tak jsme se vydali na bulvár
Minulou páteční noc, jsme vyrazili proužkovat do parku
Máčeli jsme se ve tmě, pak jsme měli trojku
Minulou páteční noc, jo, myslím, že jsme porušili zákon
Vždycky říkáme, že přestaneme-eme, oh-woah
[Post-Chorus]
Ale tuhle páteční noc
To všechno uděláme znova (To všechno uděláme znova)
Ale tuhle páteční noc
To všechno uděláme znova (To všechno uděláme znova)

[Bridge]
T.G.I.F., T.G.I.F., T.G.I.F
T.G.I.F., T.G.I.F., T.G.I.F

[Chorus]
Minulou páteční noc, jo, tančili jsme na stolech
A vypili jsme až moc panáků, myslím, že jsme se líbali, ale zapomněla jsem
Minulou páteční noc, jo, dosáhli jsme limitu na kreditkách
A vyhodili nás z baru, tak jsme se vydali na bulvár
Minulou páteční noc, jsme vyrazili proužkovat do parku
Máčeli jsme se ve tmě, pak jsme měli trojku
Minulou páteční noc, jo, myslím, že jsme porušili zákon
Vždycky říkáme, že přestaneme-eme, oh-woah

[Post-Chorus]
Ale tuhle páteční noc
To všechno uděláme znova