Genius Český překlad
Katy Perry - Not Like the Movies (Český překlad)
[Verse 1]
Nasazuje mi to, nasadím si to
Jako by na tom nebylo nic špatného
Nevlezlo se to, nebylo to dobře
Nebyla to správná velikost
Říkají, že když víš tak víš
Já nevím
[Pre-Chorus]
Necítila jsem ten pohádkový pocit, ne
Jsem hloupá holka, když jsem si myslela, že bych mohla?
[Chorus]
Pokud to není jako ve filmech
Pak je tak, jak by to mělo být, jo
Když je ten pravý, udělám se nehotová
A můj svět se přestane točit
A tohle je jenom začátek, jo
[Verse 2]
Když jsem byla mladá, Sněhurka řekla:
"Jednoho dne přijde můj princ"
Takže si na to datum počkám
Říkají, že je těžké potkat svoji druhou polovinu
Musím najít svoji lepší polovinu
Abychom udělali dokonalé tvary
[Pre-Chorus]
Pokud se hvězdy neseřadí, pokud to nezastaví čas
Pokud nevidíš znamení, počkej na něj
Na sto procent, stojí to za každou penci
Bude to ten, který dokončí tvoje věty
[Chorus]
Pokud to není jako ve filmech
Pak je tak, jak by to mělo být, jo
Když je ten pravý, udělám se nehotová
A můj svět se přestane točit
A tohle je jenom začátek, oh-oh, jo
[Bridge]
Protože vím, že jsi tam venku
A ty, ty mě hledáš
Oh-oh-oh
Je to šílený nápad, že
Jsi byl stvořen přímo pro mě, vidíš
[Chorus]
Jako ve filmech
Tak to bude
Filmové a dramatické s dokonalým koncem, ohh
Pokud to není jako ve filmech
Pak je tak, jak by to mělo být, jo
Když je ten pravý, udělám se nehotová
A můj svět se přestane točit
A tohle je jenom začátek