Genius Český překlad
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Český překlad)
[Intro]
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Ale, zlato, chci tě, chci

[Chorus]
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Nikdy tady nebyla tak krásná holka
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Můžeme do toho teď jít, bídní a kostrbatí
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?

[Verse 1]
Zlato, nasaď si srdcové brýle
Protože pojedeme na projížďku
Nebudu poslouchat to, co říká minulost
Celou noc jsem čekala vzhůru
Zase mě táhni, proměň mě v prach
Připraven na další život?
Říká, že mě naučí jak přesně rychlý jе
Říká, že to bude v pořádku
[Chorus]
Dietní Mountain Dеw, zlato, New York City
Nikdy tady nebyla tak krásná holka
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Můžeme do toho teď jít, bídní a kostrbatí
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?

[Verse 2]
Sundejme Ježíše z přístrojové desky
Už toho má v hlavě dost
Oba přesně víme, proč tady je
Zachráněn až příliš
Možná, že se mi tahle horská dráha líbí
Možná mě udržuje vysoko
Možná ta rychlost, táhne mě blíž
Mohla bych rozzářit tvoje oko

[Chorus]
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Nikdy tady nebyla tak krásná holka
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Můžeme do toho teď jít, bídní a kostrbatí
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
[Bridge]
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Ale, zlato, chci tě, chci
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Ale, zlato, chci tě, chci tě, chci tě

[Chorus]
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Nikdy tady nebyla tak krásná holka
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
Zlato zastavujeme se v 7-Eleven
Tady v tomhle bílém Pontiac Heaven
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City
Nikdy tady nebyla tak krásná holka
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní?
Myslíš si, že budeme zamilovaní?
Dietní Mountain Dew, zlato, New York City (Nejsi pro mě vůbec dobrý)
Můžeme do toho teď jít, bídní a kostrbatí (Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý)
Myslíš, že budeme navždy zamilovaní? (Nejsi pro mě vůbec dobrý)
Myslíš si, že budeme zamilovaní? (Ale, zlato, chci tě, chci)
[Outro]
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Ale, zlato, chci tě, chci
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Ale, zlato, chci tě, chci
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Zlato, nejsi pro mě vůbec dobrý
Nejsi pro mě vůbec dobrý
Ale, zlato, chci tě, chci