Genius Český překlad
Grimes - Oblivion (Český překlad)
[Grimes – Oblivion (Bezvědomí) – překlad do češtiny]
[1. sloka]
Nikdy nechodím ven po setmění
Tak se na to dívám
P'tože by ti někdo mohl zlomit vaz
Když se k tobě přiblíží zezadu
Vždycky se blíží a ty o tom nemáš ani tušení
Nikdy se neohlížím – pořád
Věčně budu čekat
Vždycky se dívat zpříma
Přemýšet, počítat všechny hodiny, kdy vyčkáváš
[Refrén]
Uvidíme se za temné noci (La-la-la-la)
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci (La-la-la-la)
Uvidíme se za temné noci
[2. sloka]
A ne, nejsem blbka. Požádala bych tě
Kdybys mi mohl pomoct [jenže nemůžeš]
Je těžké to pochopit
P'tože když utíkáš sama
Je těžké najít někoho, kdo by tě držel za ruku
Víš, je dobré být drsňák jako já
Ale čekala bych věčně
Potřebuju někoho
Kdo se mi podívá do očí a řekne mi
„Holka, víš, musíš si hlídat zdraví“
[Mezihra]
Kdo se mi podívá do očí a řekne mi
La-la-la-la, la
Kdo se mi podívá do očí a řekne mi
La-la-la-la, la
La-la-la-la, la
La-la-la-la, la
La-la-la-la, la
La-la-la-la, la
[Refrén]
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci
Uvidíme se za temné noci (La-la-la-la)