鏡音レン (Kagamine Len)
World End
Like the prayers decayed
How much curse should I bear?
Like the sun was fallen
All I reach for is the world's end
damasarete itan da
boku no inochi wa kachi ga aru to
sosonokasaretan da
ikinuku koto ni imi ga aru to
taburakasaretan da
jishou ni wa zen'aku ga arun da to
aogi tsuzuketan da
sonna basho ni sukui wa nai noni
hito no tame ni umarete
jibun no tame ni nakisakende
aruri mo shinai rakuen sagashite
kuchiru no ga kirei nara
Like the righteous words you take
toozakete shimae
aitsu wa shinjitsu nanka ja nai
How deep should the sin be
uchisutete shimae
kono te ni aru no wa kiseki ja nai
Like the innocent smiles you use
saegitte shimae
ayakashi no hikari nanka zenbu
All I want to be is blindness
kirisaite shimae
sono sugata ga omae no honshou da
mou kowaretetan da
ano jikan no katachi mo wakaranai
teokure dattan da
shikumareta toge wa nukeyashinai
omoi sae nain da
kuro to shiro bakari no chihei de wa
ga kowain da
sukunde ugokanaku natta
kokoro ga boku o niranda
sadame to iu na no iiwake ni
itami o kasane nagara
ashita ga kuzureteku
Nothingness is feeling non-affection with the body
Nothingness is memories to know eternal emptiness
Nothingness is eyes that reflect little glowing hope
Nothingness is hands that can't catch even the drops
mitasareru koto igai imi nante
Nothingness is scars forgotten to keep in mind
Nothingness is hearts congested by the miserable fate
Nothingness is the blue sky killing the intense healing rain
Nothingness is closed towns where the sacrifice is ridiculed
mitasareru koto igai imi nanka
Nothingness is ideal held up with the egoist's justice
Nothingness is dreams I was dreaming in the dream
Nothingness is this song that never reaches anywhere
Nothingness is this life that everything is nothingness
Like pioneers hung themselves
How much time should I live
Like you ruined the pricelessness
All I wanted to be is your proof
Nothingness is my…