Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
(G)I-DLE - 火/花 (HWAA) (Chinese Version) (Український переклад)
[Переклад пісні (G)I-DLE — «火/花 (HWAA) (Chinese Version)»]
[Інтро: Сойон]
Так
[Куплет 1: Сойон]
Як у холодну зимову холоднечу
Час застиг під холодним вітром
Як жорстокий крижаний вітер
Темрява занурюється в безодню
[Рефрен: Юци, Суджін]
Вирвися на волю і втечи
Нескінченні пори року
Зітри їх усіх
Спали ці шрами від самотніх днів
Дозволю вогню висушити мої сльози
І викреслити їх із життя
Я запалю вогонь, запалю вогонь
І поверну втрачену весну
[Предприспів: Мінні, Мійон, Шухуа]
Дме холодний вітер, і сніг покриває моє серце
Коли сонце зійде, сніг розтане, о-о
Запали вогонь
[Приспів: Всі, Сойон, Суджін, Юци]
Полум'я вогню (Спали все, спали все)
Полум'я вогню (Розквітла квітка)
Полум'я вогню (Спали все, спали все)
Полум'я вогню (Розквітла квітка)
[Куплет 2: Сойон, Юци]
Мені не потрібні сліди, які ти залишив після себе
Надія позбавить від холодної самотності
Я сподіваюся вгамувати холодне повітря самотності
Зів'ялі квіти залишаться затоптаними ногами
Відпусти образу і поринь у весну
Усі спогади згоріли, перетворившись на клапті насіння
Нехай квіти розквітнуть яскравим цвітом
Я розпалю вогонь, розпалю вогонь
І верхк втрачену весну
[Предприспів: Мійон, Мінні, Шухуа]
Дує холодний вітер, і сніг покриває моє серце
Коли сонце зійде, сніг розтане, о-о
Запали вогонь
[Приспів: Всі, Сойон, Юци, Суджін]
Полум'я вогню (Спали все, спали все)
Полум'я вогню (Розквітла квітка)
Полум'я вогню (Спали все, спали все)
Полум'я вогню (Розквітла квітка)
[Бридж: Мійон, Мінні, Всі, Шухуа]
Розбита доля розставання лежить у моїх руках
У ці холодні часи дозволь мені згоріти у вогні
Полум'яна квітка
Полум'яна квітка
Запали вогонь
[Аутро: Суджін]
Розпусти квітку