Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
(G)I-DLE - Where is love (Український переклад)
[Переклад пісні (G)I-DLE — «Where is love»]
[Куплет 1: Сойон]
Темна ніч
Вітерець дме у вікно
Раптом я згадую про тебе
І злегка сміюся
[Предприспів: Мінні, Юци]
Розбиті спогади повільно зникли
Я відпускаю тебе і шукаю себе
Втрачені посмішки знову повертаються
Я забуваю тебе і знаходжу себе
[Приспів: Суджін, Мійон]
Вже надто пізно
Очікування забуті в минулому
Кохання, що була така гаряча, розсіялася по небу
Вона розсіялася, о, о
[Постприспів: Мінні, Юци, Шухуа]
Де ж кохання? О, о
Де кохання? О-воу
Де ж кохання? О, о
Де кохання? О-воу
Де воно?
[Куплет 2: Сойон]
До туги за коханням ставився як до фальшивки
Щодня я обертаюся на минуле
Забуті почуття залишають шрами
У цьому світі я живу, немов мертва
Твої обійми були гарячі, як дим
Весна і літо почалися з хвилюванням
Але зима була такою болючою
Кохання, про яке ніхто не згадає
Якби я змогла її відпустити
[Предприспів: Суджін, Шухуа]
Відкидаю всі жалі разом зі спогадами
Я відпускаю тебе і шукаю себе
Щастя, яке я відсунула, тепер стукає в мій новий день
Я забуваю тебе і знаходжу себе
[Приспів: Мінні, Мійон]
Вже занадто пізно
Очікування забуті в минулому
Любов, що була така гаряча, розсіялася по небу
Вона розсіялася, о, о
[Постприспів: Суджін, Сойон, Мінні, Мійон]
Де ж кохання? О, о
Де кохання? О-воу
Де ж кохання? О, о
Де кохання? О-воу
Де воно?
Де ж кохання? О-воу
Де кохання? О, о
Де ж кохання? О-воу
Де воно?
[Приспів: Суджін, Мінні]
Якщо кохання мало зникнути ось так
То чому вона була такою гарячою?
Не залишивши ні найменшого сліду
Вона розсіялася, о, о
[Аутро: Мінні]
Де кохання?