Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Carpetman - Feel so cold (Український переклад)
[Переклад пісні Carpetman – «Feel so cold»]
[Інтро]
Йдучи дорогою ілюзій
Я почав втрачати себе
Тому що я падаю у яму омани
Намагаючись вхопитись за порожню полицю
[Куплет 1]
Так, я зайшов надто далеко
У моїх глибоких роздумах
І як би близько я не підійшов (Ууу)
Не важливо, що я зробив не так
Не важливо, що я казав
Я намагаюсь вхопити цю свободу
Тож я знову говорю до себе
[Передприспів]
Чи ти щасливий
Живучи як собака на грошовому ланцюгу?
Знову і знову падаючи
Боячись нового дня?
У дзеркалі я бачу мій найбільший страх
Але тиша вже майже настала
То ж розкажу їй, що я відчуваю
[Приспів]
О, ні (Ні)
За що я борюся?
Ніколи не розумів цього світу
О, Господи (Господи)
Чи можеш ти врятувати мою душу?
Бо я все ще відчуваю холод
[Постприспів]
(Ууу)
Відчуваю холод
Відчуваю холод
(Шшш)
Відчуваю холод
(Ууу)
Мені так холодно
[Бридж]
Відчуття, які ти не можеш пояснити
Хочеться лише кричати про них
Живучи у залі слави
Ти все ще можеш бути самотнім
[Куплет 2]
Через шум, що заповнює мій розум
Я не чую свого голосу, то ж я все ще позаду (О)
Одкровення повело мене хибним шляхом
Я не хочу говорити про біль
Все перетворилось на гру
Де я головний персонаж —
[Передприспів]
То ж у чому сенс жити як палаючий косяк
У постійному розчаруванні?
Я не впевнений, що тобі б хотілось знати на що це схоже
Тож послухай мене зараз
У дзеркалі я бачу мій найбільший страх
Але тиша вже майже тут
То ж я відпущу це
[Приспів]
О, ні (Ні)
За що я борюся?
Ніколи не розумів цього світу
О, Господи (Господи)
Чи можеш ти врятувати мою душу?
Бо я все ще відчуваю холод
[Постприспів]
(Ууу)
Відчуваю холод
Відчуваю холод
(Шшш)
Відчуваю холод
(Ууу)
Мені так холодно