[Переклад пісні Thirty Seconds to Mars – «A Beautiful Lie»]

[Куплет 1]
Полеж вночі у ліжку без сну
Та подумай про своє життя
Чи хочеш ти бути іншим?
Спробуй відпустити правду
Битви твоєї юності
Бо все це лише гра

[Приспів]
Це красива брехня
Це ідеальне заперечення
Така красива брехня, що в неї віриш
Така красива, красива, що зачаровує мене

[Куплет 2]
Настав час забути про минуле
Змити те, що сталося раніше
Сховай за пустим виразом обличчя
Не питай надто багато, просто скажи
Бо все це лише гра

[Приспів]
Це красива брехня
Це ідеальне заперечення
Така красива брехня, що в неї віриш
Така красива, красива, що зачаровує мене
[Бридж]
Всі дивляться на мене
Я бігаю по колу, крихітко
Тихий відчай зростає
Я маю памʼятати, що все це лише гра

Така красива, красива
Це така красива брехня
Така красива, красива
Це така красива брехня

Така красива, красива
Це така красива брехня
Така красива, красива
Це така красива брехня

[Приспів]
Це красива брехня
Це ідеальне заперечення
Така красива брехня, що в неї віриш
Така красива, красива, що зачаровує мене