[Переклад пісні Imagine Dragons – «Nice to Meet You»]
[Куплет 1]
Я йшов твоєю вулицею
І дуже сподівався зустріти тебе
Але твоя подруга видалила мій номер, от і все
Хотів дізнатися, як пройшли твої вихідні
Ти прокидаєшся чи ще спиш?
Твоя подруга збирається йти чи ні?
[Передприспів]
Що може піти не так?
Заспівай свою улюблену пісню
Вона також може приєднатись
Ох, так, так (Ох, так, так)
Що може піти не так?
Літо ніколи не буває достатньо довгим
Наше кохання занадто міцне
Ох, так, так (Ох, так, так)
[Приспів]
Хай там як, приємно познайомитись
Хай там як, приємно познайомитись
Хай там як, приємно познайомитись
Хай там як, приємно познайомитись
[Куплет 2]
Я купував тобі ті квіти
Я слухав годинами
Я змусив тих, хто сумнівався, замовкнути, ай, так
Вона ревнувала до наших стосунків
Вона ненавиділа, що у нас все складалося
Вона посміхається, але це фальш, так, так
[Передприспів]
Молюся, аби ми пережили ці вихідні
Вітер у вітрилах, але ми тонемо
Забиваємо цвяхи, і зараз ми протікаємо
Ай, так, так (Ох, так, так)
Картина на стіні — це щось страшне
Її удари подібні до технічного нокауту
Стукає у двері та підкрадається
Забирайся геть, так (Ох, так, так)
[Приспів]
Хай там як, приємно познайомитись (Приємно познайомитись)
Хай там як, приємно познайомитись (Приємно познайомитись)
Хай там як, приємно познайомитись (Сподіваюсь, ще побачимось)
Хай там як, приємно познайомитись
[Бридж]
Хай там як, приємно познайомитись
Вона могла б бути Мона Лізою, варто було б побачити її
[Аутро]
Сподіваюсь, що ми ще зустрінемось
Гей, було приємно познайомитись
Сподіваюсь, що ми ще зустрінемось (Справжній прихильник)
Хай там як, приємно познайомитись
Сподіваюсь, ще побачимось (Приємно познайомитись, зустрітись знову, сподіваюсь, ще побачимось)
Сподіваюсь, ще побачимось (Справжній прихильник, знову зустрінемось)
Хай там як, приємно познайомитись