[Переклад пісні Eminem & JID – «Fuel»]

[Інтро: JID]
Палю драп, катаюсь навкруги
Завітай на мій район
Останнім часом все йде, йде, йде, йде, йде прахом (Дивись, ах, поглянь)

[Куплет 1: JID]
Всі мої ніґґа будуть зі мною
У кишені, ракета як Келлен Монд
Мама казала, що сила у слові
Але воно, мабуть, не таке сильне, як зброя
Усі ви, маленькі боягузи, будете знищені, я всім роздаю квіти
Я не виходжу з дому тієї ж миті, бо не візьмуся за діло, якщо гроші мізерні
Займаюся своїми справами, я діловий
Провів деякий час зі священником
Бо ці ніґґа мутять лайно і все ще грішать у Місті Бога, а це зловісно
Спробуй помолитися та покаятися у синагозі, або мечеті, храмі, церкві
Ці темношкірі ніґґа страждають від емоцій
Та вбивство — це звична любʼязність, без сумніву
“Спочивай з миром” буде на футболці, пошук, підступ, вбивство, бризки, бруд, перші (Сорок вісім)
Мій ніґґа сидить чотири плюс вісім без суду
Розмовляли нещодавно, каже що в порядку
Він добре, набирає вагу, до того ж, має перо
Сам зробив, сказав, що вони грають, мають брати участь
Серце друга сповнене ненависті, на лиці камуфляж
Очі червоні, повні люті, важко вирватися із темного місця
Ніґґа зі сходу з А, ніґґа різного віку
Намагаються продати фунт із схованки
Всі справжні гангстери міста були нашого віку
Небезпека, секс, наркотики, з рейтингом X та R
Небезпека, секс, наркотики, лайно просто дике
Але не лажай з цим лайном, мій хлопчику
Одного разу пощастило, а потім подвоїлося
Я веду і передаю у кільце, отримую трипл-дабл
Дістаюся кільця, отримую готівку та розслабляюся
Накриваю, звʼязую, відбиваю (Відбиваю)
Гм, багато говориш, а я можу підтвердити діями
Краля хоче сексу, хоче заїхати на ніч
Я можу отримати її кицьку прямо на тарілочку, як качконос
Ніґґа з крутим волоссям, все сплутане
Я сказав: “Барбара”, ніґґа увесь в татухах
Не буду сперечатися, ніґґа скажений, як чорт
Бо вони несумісні, я катапультуюся
Але ніґґа знають, все йде
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, до-до-до-до-)
[Приспів: Eminem]
Якщо у мене закінчиться пальне, а цього не буде
Що, в біса, ви всі будете робити, якщо
Пальне не закінчиться? (Вниз, вниз, вниз, вниз, до-до-до-до)
Це тебе до біса лякає

[Куплет 2: Eminem]
Протягом кількох декад (Брр)
Стріляю з цього TEC-а (Брр)
З того самого дня, як я зустрів Дре (Брр)
Тож ти можеш отримати дурну кулю (Брр)
З тієї секунди, як ти натиснув “відтворити” (Що?)
Пропоную їм (Що?)
Не тестувати як есе (Чому?)
Тому що там, де живуть мої друзі на заході (Так)
Ми можемо просто сказати (Що?)
Я наче Р-Ей-П-Е-Р (Так)
Маю так багато есе (Есе), Ес-Ейз (Угу)
Постривай, він не просто прочитав по буквах “репер”, він пропустив П, чи не так? (Ага)
РІП, спочивай з миром, Біґґі
І Пак, ви обидва мали б бути живими (Так)
Але я не намагаюсь конфліктувати з ним (Ні)
Тому що він може замовити мене, типу “Кіф Ді, візьми їх”
І це єдиний спосіб, яким ти мене вбʼєш (Ні)
Це не буде без ритму, дурепа (Так)
Я тупо відбиваю ритм, не покладаючи рук, зціпивши зуби
Зви мене “ожиріння” (Чому?)
Думаєш це занадто? Почекай, це тільки початок
Зневаж мене і це не буде приємно (Ні)
Колись я був ось таким низьким, а потім з кожним днем ставав дедалі вищим, аж поки не став Богом
Як Джеймс Тодд, зараз твої руки занадто короткі, аби боксувати кулаками
Дійсно, вони маленькі, як Ді Джей Пол (Вау)
Мій новий Бенц краще за твою вантажівку
Сука, посмокчи мої кулі
Ти або куриш крек, або граєш у стікбол на вулиці
Бо ти маєш бути в безпеці, якщо думаєш, що можеш дістатись мого авто (Так)
Але якщо весь світ полює на тебе (Що?)
Це також перетворить тебе на порохову бочку
Кайл Ріттенгауз, плюючись патронами, стріляє з TEC, як (Стережись, брр)
І це не звуковий ефект (Вау)
Як і це, SIG Sauer стріляє на повну
Я не схвалюю збройного насильства у школах (Ні)
Але я не можу викинути ці голоси з голови (Агов, Маршал, вбий, вбий, вбий)
Вони вкладають слова у мій рот, як суп із літер
Маю найбільше контенту на континенті
Постійні компліменти дають мені впевненість (Я)
На перехресті здорового глузду та некомпетентності (Ах)
Я усвідомлюю, що конфлікт — це наслідок (Що?)
Досягнень, і конкуренція не рівня
Я підкорив їх та довів до безпам'ятства
Без докорів сумління, я закликаю цього Кінг-Конга або просто
Звіть мене “Камікадзе”, я створюю це (Вау, мій промах)
Нічиї шістнадцятки не чіпаються
Мої вказівні пальці трахають Nina
Стискаю девʼятиміліметровий, ховаю ствол
Маю тостер, як англійський мафін
Ні, я маю на увазі “тост за”, коли пʼють за щось
Але він в кобурі, я продовжую вриватися
Не сприймеш серйозно — отримаєш як Галина Хатчінс
Наче я Алек Болдвін, тобто я маю на увазі — вбʼю тебе
Що ж, постріл милосердя, прямо поміж твоїх бісових очей
Застрель їх усіх, якщо думаєш, що можеш зі мною тягатися
Ти будеш страждати від довбаних наслідків
Жнець іде, язичник, я Ітан Крамблі
Я продовжую поповнювати пальне, поки триває ритм, я караю
[Приспів: Eminem]
Якщо у мене закінчиться пальне, а цього не буде
Що, в біса, ви всі будете робити, якщо
Пальне не закінчиться? (Вниз, вниз, вниз, вниз, до-до-до-до)
Це тебе до біса лякає