[Переклад пісні Halsey – «Only Living Girl In LA»]

[Куплет 1]
Я єдина жива дівчина у Лос-Анджелесі
Я єдина, хто бачить
Кожен новий день - для мене нове страждання
Я не знала жодного спокійного дня
Цікаво, якби я коли-небудь померла (Ооо)
Вони б сміялися з того, як це відбулося?
Або сфотографували мою сім'ю у фойє
Моя церемонія поховання маленька
Не знаю, чи зможу продати квитки на власний похорон
Принаймні, не зараз
І якщо я коли-небудь спробую залишити цей світ (Якщо я коли-небудь спробую)
Ну, принаймні, я знатиму, що моє тіло ніколи не було моїм, ніколи не було моїм
Воно ніколи не було моїм
Воно ніколи не було моїм

[Куплет 2]
Я єдина жива дівчина в Нью-Йорку
Я забула гаманець у поїзді
Оскільки я більше не маю навіть водійських прав
Гадаю, це означає, що я не маю імені (це вулиця Холзі)
Я могла б втекти кудись на західне узбережжя
І нарешті нормально зажити
Вони вилучать мої органи і повісять мене на стовпчику ліжка
Сказавши, що я занадто слабка для цього світу
І вони б мали рацію, тому що життя
Не повинно вбивати мене кожен день
А воно вбиває
Я не знаю, що я такого зробила, щоб заслужити таку долю, вона топить мене
І навіть не можу втекти від того, що знаю
Мої особливі таланти - не писати, не співати
А відчувати все те, що відчуває кожен живий кожен день
Відчуває кожен день
Відчуває кожен день
Відчуває кожен день
[Куплет 3]
Я думаю, що особлива, бо порізала себе на шматки
Ніби це почесно - спливати кров'ю
Але я не щасливиця, я знаю, що не обрана
Світ продовжує крутитися без мене
Я сказала матері, що помру до того, як мені виповниться 27
І в якомусь сенсі так і сталося
Те, що я люблю, стало вимогливим і одержимим
І хоче більше, ніж я можу дати, більше, ніж я можу дати, більше, ніж я можу дати
Більше, ніж я можу дати

[Куплет 4]
Я єдина жива дівчина у Лос-Анджелесі
Я ніколи не знала спокою
Я прокидаюся щодня і мрію бути іншою
Та озираюся навколо і бачу лише себе
Це лише я, лише я

[Аутро]
А-а-а, а-а-а-а
О-о, ей
І-і, і-і, так-так (Вперед)
А-а-а-а
Я єдина, єдина, що бачить