Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Bishop Briggs - I’m Not A Machine (Український переклад)
[Переклад пісні Bishop Briggs – «I'm Not A Machine»]
[Куплет 1]
Говори, але я відчуваю, що щось втрачаю
Від запаморочення немає ліків
Продав мені своє щастя і те, що буде потім
Здається, це найменше, що я б могла попросити
Загубилась уві сні з моїми сонними очима
Надія — це диявол у масці
Міняє світло та дива
Маю покинути Каліфорнію
[Передприспів]
Благослови моє серце, та клянуся, помру
Була тут раз, була тут і вдруге
Шість "Аве Марія", солодкі, наче ягоди
Я не впевнена, що ти готовий
[Приспів]
Ох, коли я думаю про нас
Прикутих до стін клітки
Обмінюючи мою ніжність на силу та лють
Ох, коли я думаю про нас
Про весь біль, який я бачила
Мені потрібна хвилинка, щоб закричати
"Я ж не робот"
[Куплет 2]
Лякає час, в якому живу
Не можу втекти від адреналіну
Я готова вбити за "дякую"
Ніхто не каже "дякую" у Каліфорнії
[Передприспів]
Благослови моє серце і все, що я віддаю
Завʼяжи мені шнурки, і я спіткнусь
Шість "Аве Марія", солодкі, наче ягоди
Я не впевнена, що готова
[Приспів]
Ох, коли я думаю про нас
Прикутих до стін клітки
Обмінюючи мою ніжність на силу та лють
Ох, коли я думаю про нас
Про весь біль, який я бачила
Мені потрібна хвилинка, щоб закричати
"Я ж не робот"
[Бридж]
Кохай мене, ненавидь мене
Кусай моє тіло до крові
Висмокчи повітря з моїх легень
Але я все ще дихаю
О Господи, моє серце все ще бʼється
Більше, ніж металеві деталі та частинки
[Аутро]
Ох, коли я думаю про нас
Про весь біль, який я бачила
Мені потрібна хвилинка, щоб закричати
"Я ж не робот"