Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Linkin Park - Two Faced (Український переклад)
[Переклад пісні Linkin Park – «Two Faced»]
[Інтро: Emily Armstrong]
комуд хїовс юуч ен Я
комуд хїовс юуч ен Я
Зберися
[Куплет 1: Mike Shinoda]
Минулого разу я був на волоску (На волоску)
Намагався сказати, що це не так, але я по вуха у цьому (По вуха)
І тоді я зрозумів, до чого це призвело
Почав усвідомлювати, що це ти підштовхнув мене до краю
[Передприспів: Mike Shinoda]
Твоя правда мінлива, твої правила нечесні
Темрява така яскрава, тут немає світла
Я починаю здаватися, але я не можу цього винести
Залишити все це позаду, я стикаюся з цим наосліп, наче
[Приспів: Emily Armstrong]
Дволикий, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів
Занадто пізно, відлік до нуля
Відлік до нуля
Ти вже мав би зрозуміти
Занадто пізно обирати сторону
Дволикий, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів (Дволикий)
[Куплет 2: Mike Shinoda]
Минулого разу ти сказав мені, що це неправда (Правда)
І вказував на всі ті речі, що ти не робив (Робив)
Ось чому я продовжував пропускати знаки
І не усвідомлював, що ти єдиний, хто це робив
[Передприспів: Mike Shinoda]
Твоя правда мінлива, твої правила нечесні
Темрява така яскрава, тут немає світла
Я починаю здаватися, але я не можу цього винести
Залишити все це позаду, я стикаюся з цим наосліп, наче
[Приспів: Emily Armstrong]
Дволикий, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів
Занадто пізно, відлік до нуля
Відлік до нуля
Ти вже мав би зрозуміти
Занадто пізно обирати сторону
Дволикий, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів (Дволикий)
[Бридж: Emily Armstrong]
Я не чую своїх думок
Я не чую своїх думок
Я не чую своїх думок
[Брейкдаун: Emily Armstrong]
Припини кричати на мене
Я не можу почути своїх думок, так
Припини кричати на мене
Припини кричати на мене
Припини кричати на мене
[Приспів: Emily Armstrong]
Дволикий, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів
Занадто пізно, відлік до нуля
Відлік до нуля
Ти вже мав би зрозуміти
Занадто пізно обирати сторону
Дволикий, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів (Дволикий)
Спійманий між двох вогнів, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів, спійманий між двох вогнів
Спійманий між двох вогнів (Дволикий)
[Аутро: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Це воно?
Так, саме так
Ха-ха-ха
Зараз ми на одній хвилі