Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Halsey – Lonely is the Muse (Український переклад 2)
[Переклад пісні Halsey – «Lonely is the Muse»]
[Куплет 1]
Я витратила роки, прагнучи досягти успіху
І всього за одну секунду ти
Руйнуєш десятиліття моїх зусиль
Я просто сиділа в барі
А ти відкрив усі мої шрами
Сказавши щось на кшталт: «Не знав, що ти тут»
[Приспів]
Я вже давно знала, що я мучениця
Як Ісус теж колись був
Проте я складаюся з особливих частин
Які навчилася змінювати
І я завжди можу зібрати їх так
Щоб вони ідеально підходили саме вам
Чи будь-кому, хто вирішить
Що мене можна використати
[Постприспів]
Самотність то є муза
А-а
Самотність то є муза
[Куплет 2]
Тож куди мені подітися
Якщо я всього лише інструмент?
Я надихнула на створення платинових платівок
Здобула платиновий статус в авіакомпанії
Я видобула кілька діамантів
Завдяки своїм фантазіям
Але мене звели лише до якогось тіла
У чужому ліжку
[Приспів]
Вже давно знала, що я мучениця
Як Ісус теж колись був
Проте я складаюся з особливих частин
Які навчилася змінювати
І я завжди можу зібрати їх так
Щоб вони ідеально підходили саме вам
Чи будь-кому, хто вирішить
Що мене можна використати
[Постприспів]
Самотність то є муза
А-а
Самотність то є муза
А-а
[Бридж]
Так, я завжди буду мученицею
Я наповню звуками твоє життя
Буду вітряними дзвіночками на вікні
Ловитиму промені сонця та розкидатиму навколо
І рознесу твою спальню
Чи подзвоню посеред ночі
Існуватиму у кожній миті
Щоб прикрашати твоє життя
А коли тобі набридне, можеш мене викинути
Як і всі інші до тебе
І я залижу свої рани, поки
Інший митець не забруднить мене новими
Я завжди можу зібрати себе так, щоб ідеально підлаштуватися під тебе
Чи під будь-кого, хто вирішить що мене можна використати
[Аутро]
Самотність то є муза
А-а
Самотність то є муза
А-а
Самотність то є муза
Самотня та забута